Переклад тексту пісні Too Far - Kylie Minogue, Brothers In Rhythm, W. Malone

Too Far - Kylie Minogue, Brothers In Rhythm, W. Malone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Far, виконавця - Kylie Minogue.
Дата випуску: 23.05.2003
Мова пісні: Англійська

Too Far

(оригінал)
Caught up in this house
Trapped my very own self in the snare of my mind
No more space than a slither
What I’d give for deep breath inside
Where the chaos has me captive
Where there’s no exit sign
Where I fuel the stupid fire with these feelings of mine
Lured into this den
It’s bitter and I want the sweetness again
A taste that I agree with
Get me past these perils and to my Eden
Where the silence is a comfort
Where there is no one else
Where I’ll be up from under and can uncurl myself
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh-uh-uh
Too many, too much, too hard
Help me, this time I went too far
Too many, too much, too hard
Help me, this time I went too far
Too far, too far, too far, too far
Too far, too far, too far
Can I smash all of this open?
Can I pass the hurt with a little pain?
I wanna see all of it crumble
And start afresh and over again
My eyes are wide open
But I can hardly see
Will laughter find a way around these silent tears?
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh-uh-uh
Too many, too much, too hard
Help me, this time I went too far
Too many, too much, too hard
Help me, this time I went too far
Too many, too much, too hard
Help me, this time I went too far
Too many, too much, too hard
Help me, this time I went too far
Too far, too far, too far, too far
Too far, too far, too far, too far
Too far, too far, too far, too far
Too far, too far, too far
Huh, huh, huh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh-uh-uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh-uh-uh
Too many, too much, too hard
Help me, this time I went too far
Too many, too much, too hard
Help me, this time I went too far
Too many, too much, too hard
Help me, this time I went too far
Too many, too much, too hard
Help me, this time I went too far
Too far, too far, too far, too far
Too far, too far, too far, too far
(переклад)
Потрапив у цей будинок
Потрапив у пастку свого розуму
Не більше місця, ніж ковзанка
Що я б віддав для глибокого вдиху всередині
Де хаос тримає мене в полоні
Там, де немає знака виходу
Де я розпалюю дурний вогонь цими своїми почуттями
Заманили в це лігво
Він гіркий, і мені знову хочеться солодощі
Смак, з яким я згоден
Позбавтеся від цих небезпек і до мого Едему
Де тиша — затишок
Там, де більшого нікого немає
Де я буду знизу й можу розгорнутися
А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а
Забагато, занадто, занадто важко
Допоможіть мені, цього разу я зайшов занадто далеко
Забагато, занадто, занадто важко
Допоможіть мені, цього разу я зайшов занадто далеко
Занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко
Занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко
Чи можу я розбити все це?
Чи можу я перенести біль із невеликим болем?
Я хочу побачити, як усе це зруйнується
І почати все знову і знову
Мої очі широко відкриті
Але я майже не бачу
Чи знайде сміх вихід із тих тихих сліз?
А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а
Забагато, занадто, занадто важко
Допоможіть мені, цього разу я зайшов занадто далеко
Забагато, занадто, занадто важко
Допоможіть мені, цього разу я зайшов занадто далеко
Забагато, занадто, занадто важко
Допоможіть мені, цього разу я зайшов занадто далеко
Забагато, занадто, занадто важко
Допоможіть мені, цього разу я зайшов занадто далеко
Занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко
Занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко
Занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко
Занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко
Га, га, га
А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а
Забагато, занадто, занадто важко
Допоможіть мені, цього разу я зайшов занадто далеко
Забагато, занадто, занадто важко
Допоможіть мені, цього разу я зайшов занадто далеко
Забагато, занадто, занадто важко
Допоможіть мені, цього разу я зайшов занадто далеко
Забагато, занадто, занадто важко
Допоможіть мені, цього разу я зайшов занадто далеко
Занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко
Занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко, занадто далеко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Passive Aggressive ft. Brothers In Rhythm 2015
Can't Get You Out Of My Head 2019
In Your Eyes 2019
Such A Good Feeling 1990
Confide in Me 2012
Where the Wild Roses Grow 2012
Red Blooded Woman 2019
Chocolate 2019
Slow 2019
You're History ft. Brothers In Rhythm 2019
Miss a Thing 2021
Ain't No Man ft. Brothers In Rhythm 1993
In My Arms 2019
Sleeping with the Enemy 2014
Love At First Sight 2019
Special ft. Brothers In Rhythm 2018
Higher ft. Kylie Minogue 2010
If ft. Brothers In Rhythm 1993
On A Night Like This 2019
Kids ft. Kylie Minogue 1999

Тексти пісень виконавця: Kylie Minogue
Тексти пісень виконавця: Brothers In Rhythm