Переклад тексту пісні Окольцованная птица - Павел Соколов

Окольцованная птица - Павел Соколов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Окольцованная птица, виконавця - Павел Соколов. Пісня з альбому Выше только небо, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 22.10.2020
Лейбл звукозапису: Chemodanov
Мова пісні: Російська мова

Окольцованная птица

(оригінал)
На вечеринке летом, случайная незнакомка,
Случайная беседа, легко, негромко.
Случайная, чужая мне стала сниться,
Ночами прилетая белою птицей.
Случайная, чужая мне стала сниться,
Ночами прилетая белою птицей.
Припев:
Недосказанная сказка, обернулась грустной былью
Я окликну, да напрасно.
Взмахнули крылья, окольцованная птица,
Незнакомая, чужая, ты зачем мне стала сниться,
Не знаю.
Окольцованная птица
Незнакомая, чужая, ты зачем мне стала сниться,
Не знаю.
Да мало ли их летом, солнечным зеленым,
А что-то давно я не был, просто влюбленным.
Я кликать тебя не буду, глазами провожая
Лети, я тебя забуду, ты птица чужая.
Я кликать тебя не буду, глазами провожая
Лети, я тебя забуду, ты птица чужая.
Припев:
Недосказанная сказка, обернулась грустной былью
Я окликну, да напрасно.
Взмахнули крылья, окольцованная птица,
Незнакомая, чужая, ты зачем мне стала сниться,
Не знаю.
Окольцованная птица
Незнакомая, чужая, ты зачем мне стала сниться,
Не знаю.
(переклад)
На вечірці влітку, випадкова незнайомка,
Випадкова розмова, легко, тихо.
Випадкова, чужа мені почала снитися,
Вночі прилітаючи білим птахом.
Випадкова, чужа мені почала снитися,
Вночі прилітаючи білим птахом.
Приспів:
Недомовлена ​​казка, обернулася сумною буллю
Я кличу, так даремно.
Змахнули крила, окільцьований птах,
Незнайома, чужа, ти навіщо мені стала снитися,
Не знаю.
Окільцьований птах
Незнайома, чужа, ти навіщо мені стала снитися,
Не знаю.
Так мало ли їх влітку, сонячним зеленим,
А щось давно я не був, просто закоханим.
Я кликати тебе не буду, очима проводжаючи
Лети, я тебе забуду, ти птиця чужа.
Я кликати тебе не буду, очима проводжаючи
Лети, я тебе забуду, ти птиця чужа.
Приспів:
Недомовлена ​​казка, обернулася сумною буллю
Я кличу, так даремно.
Змахнули крила, окільцьований птах,
Незнайома, чужа, ти навіщо мені стала снитися,
Не знаю.
Окільцьований птах
Незнайома, чужа, ти навіщо мені стала снитися,
Не знаю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Скоро осень, господа 2020
Верная 2020
Выше только небо 2020
Золотая пора 2020
Желтые листья 2020
Первокурсница 2020
Так не бывает (Не отпускай) 2020
Прости 2020
Разговор с дочкой 2020
Детка, не плачь 2020
Прыжок с моста 2020
За кадром 2020
Новогоднее настроение 2020
Переходами-перелётами 2020
Зима 2020
Леди-лето 2020

Тексти пісень виконавця: Павел Соколов