Переклад тексту пісні Tomber encore - Johnny Hallyday

Tomber encore (оригінал)

Je ne vois plus que toi
Quand tu croises les gens
L’ombre de tes pas
Et le ciel qui rampe
Il me suffit de peu
Un pli, un remous
Que la mer s’ouvre en deux
Pour tomber à genoux
Fais-moi encore tomber
Tomber amoureux fou
Fais-moi encore tomber
Tomber à genoux
Tu as tout d’une plage
Ta peau de sable blanc
Ces fêtes nuits d’orages
Et ta jupe se fend
Ô moi qui suis naufragé
Je me sens devenir nous
Ô laisse-moi tomber
Tomber à genoux
Fais-moi encore tomber
Tomber amoureux fou
Fais-moi encore tomber
Tomber à genoux

(переклад)

я бачу тільки тебе
Коли зустрічаєш людей
Тінь твоїх кроків
І небо, що повзе
Мені достатньо
Складка, закрутка
Нехай море розділиться надвоє
Впасти на коліна
Приведи мене знову
шалено закохатися
Приведи мене знову
впасти на коліна
У вас є все з пляжу
Твоя біла пісочна шкіра
Ці бурхливі нічні вечірки
А твоя спідниця розколюється
О я, що зазнав корабельної аварії
Мені хочеться стати нами
О, підведи мене
впасти на коліна
Приведи мене знову
шалено закохатися
Приведи мене знову
впасти на коліна