Переклад тексту пісні Quien Te Dijo - Alejandro Lerner

Quien Te Dijo - Alejandro Lerner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quien Te Dijo, виконавця - Alejandro Lerner.
Дата випуску: 19.04.2011
Мова пісні: Іспанська

Quien Te Dijo

(оригінал)
Y quien te dijo que no tengo miedo
Y quien te dijo que ya te olvid
El fro es fro y duele cuando no tens abrigo
No quiero despertarme a la maana y encontrarme solo
Hago lo que puedo
Puedo un poco ms
Vivo, lucho, sueo y vuelo
Cada da ms, cada da ms
Hago lo que puedo
Puedo un poco ms
Vivo, lucho, sueo y vuelo
Cada da ms, cada da ms
Y quien te dijo que ya no te extrao
Y quien te dijo que ya estoy mejor
Me voy en estampida con la vida que me lleva
No quiero despertarme a la maana y encontrarme solo
Hago lo que puedo
Puedo un poco ms
Vivo, lucho, sueo y vuelo
Cada da ms, cada da ms
Hago lo que puedo
Puedo un poco ms
Vivo, lucho, sueo y vuelo
Cada da ms, cada da ms
Quien te dijo que no hay nadie que te entienda
Si tu dolor es mi dolor
Si ahora llueve despus brillarn estrellas
No quiero despertarme a la maana y encontrarme solo
Hago lo que puedo
Puedo un poco ms
Vivo, lucho, sueo y vuelo
Cada da ms, cada da ms
Hago lo que puedo…
Hago lo que puedo…
(переклад)
А хто тобі сказав, що я не боюся
А хто тобі сказав, що я тебе вже забув
Холод холодно і боляче, коли у тебе немає пальта
Я не хочу прокидатися вранці й опинитися на самоті
Я роблю те, що можу
Я можу ще трохи
Я живу, борюся, мрію і літаю
З кожним днем ​​все більше, з кожним днем ​​більше
Я роблю те, що можу
Я можу ще трохи
Я живу, борюся, мрію і літаю
З кожним днем ​​все більше, з кожним днем ​​більше
І хто тобі сказав, що я більше за тобою не сумую
А хто тобі сказав, що я краще
Я топчуся з життям, яке бере мене
Я не хочу прокидатися вранці й опинитися на самоті
Я роблю те, що можу
Я можу ще трохи
Я живу, борюся, мрію і літаю
З кожним днем ​​все більше, з кожним днем ​​більше
Я роблю те, що можу
Я можу ще трохи
Я живу, борюся, мрію і літаю
З кожним днем ​​все більше, з кожним днем ​​більше
Хто тобі сказав, що немає нікого, хто б тебе зрозумів
Якщо твій біль - це мій біль
Якщо зараз піде дощ, засяють зірки
Я не хочу прокидатися вранці й опинитися на самоті
Я роблю те, що можу
Я можу ще трохи
Я живу, борюся, мрію і літаю
З кожним днем ​​все більше, з кожним днем ​​більше
Я роблю те, що можу…
Я роблю те, що можу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach 2003
Después De Ti 2003
Amarte Así 1999
No Hace Falta 2011
Nena Neurótica 1998
Costumbres Argentinas 2011
El Faro ft. Alejandro Lerner 2022
¿Quién Te Dijo? 1999
No Hace Falta Que Lo Digas 1993
Confesiones Frente Al Espejo 2002
Inevitable 1999
Cuando Una Mujer 2003
La Espera 1999
El Poder De Los Sueños 2002
Siente 2003
Animales De Costumbre 2003
Sin Tu Amor 2003
Desconfío De La Vida 2002
El Desierto 2003
Cambiar El Mundo 2003

Тексти пісень виконавця: Alejandro Lerner