Переклад тексту пісні Wasted Rock Ranger - Great White

Wasted Rock Ranger (оригінал)

Well I’m a wasted rock ranger
I live the life of danger
On the road to find a higher high
I don’t need no one’s affection
All I need is my injection
An out of tune Les Paul’ll get me by
I’ve been doing gigs since I was ten
I really can’t remember when
I ever had a dollar to my name
My ears are blown, my eyes are red
I got big holes inside my head
Snorting too much crystal and cocaine
I have bennies with the breakfast toast
Quaaludes with the evening roast
Assorted snorts of powder in between
I don’t think a day’s gone by
That I wasn’t drunk or high
It’s the only way I keep my sanity
From Kegger’s Den to Hooterville
My flaming tricks have topped the bill
A thousand empty bottles earn my name
Endless trains of one night stands
Sharing stages with half arsed bands
And all the local groupies lay the same

(переклад)

Ну, я змарнілий скельний рейнджер
Я живу в небезпеці
У дорозі, щоб знайти вищий кайф
Мені не потрібна нічия
Все, що мені потрібно це моя ін’єкція
Незвичайний Лес Пол допоможе мені
Я виступаю з десяти років
Я справді не пам’ятаю, коли
У мене колись був долар на моє ім’я
Мої вуха роздуті, очі червоні
У мене в голові великі діри
Надто багато кристалів і кокаїну
Я є Бенні з тостами на сніданок
Кваалуди з вечірньою печенею
Різноманітне пирхання порошку між між ними
Я не думаю, що минув день
Що я не був п’яний чи під кайфом
Це єдиний спосіб зберігати розсудливість
Від Kegger’s Den до Hooterville
Мої вогняні трюки перевершили рахунок
Тисяча порожніх пляшок заслужила моє ім’я
Нескінченні поїзди на одну ніч
Спільні сцени з половинчастими групами
І всі місцеві фанатки лежать однаково