| I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (оригінал) | I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (переклад) |
|---|---|
| Did you get what you want? | Ви отримали те, що хотіли? |
| Do you know what it is? | Ви знаєте, що це таке? |
| Do you care? | Вам байдуже? |
| Is he better than me? | Він кращий за мене? |
| Was it your place or his? | Це було ваше місце чи його? |
| Who was there? | хто там був? |
| Did you think it was wrong? | Ви думали, що це неправильно? |
| Do you find that it’s worse | Ви бачите, що це гірше |
| Than it was? | Чим це було? |
| Has it gone on too long? | Це тривалося занадто довго? |
| Do you mind that it hurts me? | Ви не проти, що мені боляче? |
| Because | Оскільки |
| You’re breaking my heart | Ти розбиваєш мені серце |
| I don’t know what you want | Я не знаю, чого ти хочеш |
| But i can’t give it any more | Але я більше не можу цього дати |
| I don’t know what you want | Я не знаю, чого ти хочеш |
| But i can’t give it any more | Але я більше не можу цього дати |
| You’re breaking my heart | Ти розбиваєш мені серце |
| Was it cracking the code | Чи було це злом коду |
| Or just filling in time? | Або просто заповнити час? |
| Was that all? | Це було все? |
| So then why’d you go back | Так чому ж ви повернулися |
| To the scene of the crime? | На місце злочину? |
| Did he call? | Він дзвонив? |
| Shall i take further blame | Чи брати на себе подальшу провину |
| Or another assaullt on how | Або ще один напад на те, як |
| It was | Це було |
| Then we’ll get to the fact | Тоді ми перейдемо до факту |
| That it’s always my fault just | Що це завжди моя вина |
| Because | Оскільки |
| You’re breaking my heart | Ти розбиваєш мені серце |
| I don’t know what you want | Я не знаю, чого ти хочеш |
| But i can’t give it any more | Але я більше не можу цього дати |
| I don’t know what you want | Я не знаю, чого ти хочеш |
| But i can’t give it any more | Але я більше не можу цього дати |
| You’re breaking my heart | Ти розбиваєш мені серце |
| I don’t know what you want | Я не знаю, чого ти хочеш |
| But i can’t give it any more | Але я більше не можу цього дати |
| I don’t know what you want | Я не знаю, чого ти хочеш |
| But i can’t give it any more | Але я більше не можу цього дати |
| You’re breaking my heart | Ти розбиваєш мені серце |
| Don’t know what you want | Не знаю, чого ти хочеш |
| Don’t know what you want | Не знаю, чого ти хочеш |
Переклад тексту пісні I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore - Pet Shop Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore , виконавця -Pet Shop Boys
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.09.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 1991 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 1991 | |
| 1995 | |
| 1991 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1991 | |
| 2020 |