Переклад тексту пісні Nous les gars, nous les filles - Johnny Hallyday

Nous les gars, nous les filles - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nous les gars, nous les filles , виконавця -Johnny Hallyday
Пісня з альбому: 24.000 baisers
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.05.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Caribe Sound

Виберіть якою мовою перекладати:

Nous les gars, nous les filles (оригінал)Nous les gars, nous les filles (переклад)
Jeunes gens, écoutez-moi Молодці, послухайте мене
La classe est commencée, levez le doigt Урок почався, підніміть палець
Mais ne vous pressez pas, réfléchissez Але не поспішайте, подумайте
Je veux que vos réponses soient justes et bien tournées Я хочу, щоб ваші відповіді були правильними
Quand le monde fut créé Коли був створений світ
Qui furent élus les premiers? Кого обрали першим?
Nous les jeunes, nous les gars, nous les filles Ми молоді, ми хлопці, ми дівчата
Très bien! Дуже добре!
Dame nature pensa à tout Матінка природа продумала все
Mais favorisa surtout Але перш за все сприятливі
Nous les jeunes, nous les filles, nous les gars Ми молоді, ми дівчата, ми хлопці
Et oui! І так!
Et oui, quand soudain deux mains se frôlent, vous les comprenez І так, коли раптом дві руки стикаються одна з одною, ти їх розумієш
Elle sait que tout de suite on va les protéger Вона знає, що зараз ми їх захистимо
Par qui fut inventée l’expérience du baiser? Хто винайшов експеримент з поцілунками?
Nous les jeunes, nous les filles, nous les gars Ми молоді, ми дівчата, ми хлопці
Le premier flirt, un rendez vous Перший флірт, побачення
Et ils dansent joue contre joue І вони танцюють щока до щоки
Nous les jeunes, nous les gars, nous les filles Ми молоді, ми хлопці, ми дівчата
Et quand se déclare l’amour І коли любов визнається
Qui passe bien avant le tour? Хто проходить задовго до повороту?
Nous les jeunes, nous les filles, nous les gars Ми молоді, ми дівчата, ми хлопці
Oh oui, vous avez très bien compris cette leçon О так, ви дуже добре зрозуміли цей урок
Qu’il faut pour vivre, des filles avec des garçons Що треба жити, дівчата з хлопцями
C’est ainsi que va la vie et que le monde s'épanouit Так проходить життя і процвітає світ
Par les jeunes, par les filles, par les gars Від молоді, від дівчат, від хлопців
Encore une fois! Ще раз!
Par les jeunes, par les filles, par les gars Від молоді, від дівчат, від хлопців
Classe terminée, récréation!Заняття закінчено, перерва!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2011
2011
2020
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2007
2011
2011
2011
2011
2021
2020
Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday