Переклад тексту пісні Poupée brisée - Johnny Hallyday

Poupée brisée (оригінал)

Une poupée qui t’aimait bien
Tu l’as brisée en la quittant
Brisé son cœur à tout jamais
Ne l’entends-tu pas qui pleure?
Poupée brisée
Une poupée qui t’aimait bien
Le cœur rongé par le chagrin
Tu as joué le grand amour
Tant et si bien qu’elle pensait
C’est pour toujours
Une poupée qui va souffrir
D’avoir aimé à en mourir
Tu as joué avec son cœur
Maintenant tu as gâché
Son grand bonheur
T’en as fait une poupée
Au cœur brisé
Poupée brisée à tout jamais

Poupée brisée (переклад)

Лялька, яка тебе любила
Ти зламав її, залишивши її
Розбили її серце назавжди
Ти не чуєш, як він плаче?
зламана лялька
Лялька, яка тебе любила
Серце гризла сум
Ви зіграли велику любов
Настільки, що вона подумала
Це назавжди
Лялька, яка буде страждати
Любити до смерті
Ти грав з його серцем
Тепер ти заплутався
Його велике щастя
Ти зробив з нього ляльку
До розбитого серця
назавжди зламана лялька