Переклад тексту пісні Petit homme - Dalida

Petit homme (оригінал)

Petit homme, quand tu es près de moi
Je sais que je n’ai pas à me cacher
Et je prie pour que tout reste ainsi
Et les jours passeront jusqu'à la fin des temps
Petit homme ne t’en fait pas prends ma main je suis a toi
Petit homme tu chantes viens tout près je n’entends pas
Tu as grandi ma mère pense
Qu’il est temps que tu apprennes à être un homme
Mais une telle chose est impossible
Et quand je vois ton visage je ne suis pas sure
Petit homme ne t’en fait pas prends ma main je suis a toi
Petit homme tu chantes viens tout près je n’entends pas
Toi et moi c’est pour la vie et c’est ainsi que se sera
Petit homme souviens-toi que dans un monde rempli de gens
Tu es tout-ce que je vois
Petit homme ne t’en fait pas prends ma main je suis a toi
Petit homme tu chantes viens tout près je n’entends pas
Petit homme ne t’en fait pas prends ma main je suis a toi
Petit homme tu chantes viens tout près je n’entends pas

(переклад)

Чоловіче, коли ти біля мене
Я знаю, що мені не потрібно ховатися
І я молюся, щоб все так і залишилося
І пройдуть дні до кінця часів
Маленький чоловіче, не хвилюйся, візьми мою руку, я твоя
Маленький чоловічок, якого ти співаєш, підійди ближче, я не чую
Ти виріс, думає моя мама
Настав час навчитися бути чоловіком
Але таке неможливо
І коли я бачу твоє обличчя, я не впевнений
Маленький чоловіче, не хвилюйся, візьми мою руку, я твоя
Маленький чоловічок, якого ти співаєш, підійди ближче, я не чую
Ти і я на все життя і так воно і буде
Маленька людина пам’ятає це в світі, повному людей
Ти все, що я бачу
Маленький чоловіче, не хвилюйся, візьми мою руку, я твоя
Маленький чоловічок, якого ти співаєш, підійди ближче, я не чую
Маленький чоловіче, не хвилюйся, візьми мою руку, я твоя
Маленький чоловічок, якого ти співаєш, підійди ближче, я не чую