Переклад тексту пісні Doo-Wop-Days - Gerard Joling

Doo-Wop-Days (оригінал)

Doo, doo, wop
Doo, doo, wop
Doo, doo, wop
Back to the future
Dancing in a close and tender way
I’ll remember always
Those doo-wop days
Only you
Can make this change in me
For it’s true
You are my destiny
When you hold my hand
I understand
The magic that you do
You’re my dream come true
My one and only you
Tell me why
(Tell me why)
Do we hurt the one we love
(Tell me why)
Why do we hurt the one we love
Tell me why
(Tell me why)
Do we hurt the one we love
(Tell me why)
Why do we hurt the one we love
Somebody tell me why
You saw me crying in the chapel
Tears I shed were tears of joy
I know the meaning of contentment
Now I’m happy with the Lord
I’ve searched and I searched
But I couldn’t find
No way on earth
To get peace of mind
Back to the future
Dancing in a close and tender way
I’ll remember always
Those doo-wop days
Doo, doo, wop
Doo, doo, wop
Doo, doo, wop

Doo-Wop-Days (переклад)

Ду, ду, воп
Ду, ду, воп
Ду, ду, воп
Назад у майбутнє
Танці в тихій і ніжній манері
Я буду пам'ятати завжди
Ті доу-уоп дні
Тільки ти
Може внести цю зміну в мене
Бо це правда
Ти моя доля
Коли ти тримаєш мене за руку
Я розумію
Магія, яку ти робиш
Ти моя мрія, яка здійснилася
Мій єдиний і єдиний ти
Скажи мені чому
(Скажи мені чому)
Чи робимо ми боляче тому, кого любимо
(Скажи мені чому)
Чому ми робимо боляче тому, кого любимо
Скажи мені чому
(Скажи мені чому)
Чи робимо ми боляче тому, кого любимо
(Скажи мені чому)
Чому ми робимо боляче тому, кого любимо
Хтось скажіть мені чому
Ви бачили, як я плачу в каплиці
Сльози, які я пролила, були сльозами радості
Я знаю значення задоволення
Тепер я щасливий з Господом
Я шукав і шукав
Але я не зміг знайти
Ніяк на землі
Щоб отримати душевний спокій
Назад у майбутнє
Танці в тихій і ніжній манері
Я буду пам'ятати завжди
Ті доу-уоп дні
Ду, ду, воп
Ду, ду, воп
Ду, ду, воп