Переклад тексту пісні Runaway Raindrop - Mercury Rev

Runaway Raindrop - Mercury Rev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaway Raindrop, виконавця - Mercury Rev.
Дата випуску: 28.09.2008
Мова пісні: Англійська

Runaway Raindrop

(оригінал)
Runaway Raindrop
Why so many tears
There’s nothing left to hold you now
And you know you can’t stay here
To earth you will fall soon
And from earth you will rise
With 'No' in your mouth now
But there’s 'Yes' in your eyes
The cloudbursts are behind you
And a long fall ahead alone
Oh Runaway Raindrop
You have to go home
Sometimes just for a moment, we are what we are
A bag full of second chances, overflowed and spilling out
Down, over and around the original burying ground
Where everyone gets even and everything is as clear as can be
Unending, unalone, into it you come and out of it you’ll go
No more running, no more becoming
It takes a flake to know one and here you are
On the edge of yourself and ready to leap
Built to last only as long as snow upon the sea
Say what you will
Say it’s all a dream
But if you stay where you are now
You may never leave
It’s time to surrender
It’s time to awake
Waiting is for buzzards
Wolves never wait
A wolf never waits…
The closer you look
The farther it looks away
You’re moving on now
And they’re here to stay
(переклад)
Втікача дощова крапля
Чому так багато сліз
Тепер вас нічого не тримає
І ти знаєш, що не можеш залишатися тут
Ви скоро впадете на землю
І з землі ти встанеш
З "Ні" в роті зараз
Але у ваших очах є "Так".
Хмари позаду
І попереду довге падіння
О, дощова крапля
Ви повинні йти додому
Іноді лише на мить ми такі, які ми є
Сумка, повна других шансів, переповнена й висипається
Вниз, над і навколо оригінального могильника
Де всі розраховуються і все наскільки прозоро
Нескінченний, несамотний, у нього виходите і виходьте з нього
Більше не бігати, не більше ставати
Щоб його знати, потрібен особливий досвід, і ось ви тут
На краю себе і готовий стрибнути
Створений, щоб прослужити лише стільки часу, скільки сніг на морі
Кажи, що хочеш
Скажіть, що все це мрія
Але якщо ви залишитеся там, де ви зараз
Ви можете ніколи не піти
Настав час здатися
Настав час прокинутися
Очікування для канюків
Вовки ніколи не чекають
Вовк ніколи не чекає…
Чим ближче дивишся
Чим далі воно дивиться вбік
Ви рухаєтеся зараз
І вони тут, щоб залишитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Holes 1998
Tides of the Moon 2019
Goddess On A Hiway 1998
Blue Skies 2019
Opus 40 1998
Tonite It Shows 1998
Chasing A Bee 2007
Endlessly 1998
First-Time Mother's Joy (Flying) 2005
Black Forest Lorelei 2011
The Funny Bird 1998
The Dark is Rising 2019
Spiders and Flies 2019
Hercules 2019
A Drop in Time 2019
You're My Queen 2019
Nite and Fog 2019
Little Rhymes 2019
Chains 2019
Lincoln's Eyes 2019

Тексти пісень виконавця: Mercury Rev