Переклад тексту пісні In the Rough - Anna Nalick

In the Rough - Anna Nalick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Rough, виконавця - Anna Nalick.
Дата випуску: 09.11.2016
Мова пісні: Англійська

In the Rough

(оригінал)
You say you fell while holding diamonds in your hands
«It's your fault for running, holding diamonds,"I said
And I offer no sympathy for that
I hear that it was you who died alone
And I offer no sympathy for that
Better off I sparkle on my own
And someday love will find me in the rough
Someday love will finally be enough
I turned around 3 times and wound up at your door
Now you say you know all you did not know before
And I offer no sympathy for that
I hear that it was you who died alone
And I offer no sympathy for that
Better off I sparkle on my own
And someday love will find me in the rough
Someday love will finally be enough
I got your love letters
I threw them all away
And I hear you think that I’m crazy
I’m driving 95
And I’m driving you away
And I shine a little more lately
Someday love will find me in the rough
Someday love will finally be enough
Someday love will find me in the rough
Someday love will finally be enough
I shine a little more lately
(переклад)
Ви кажете, що впали, тримаючи в руках діаманти
«Це твоя вина, що ти бігаєш, тримаєш діаманти», — сказав я
І я не співчуваю цьому
Я чув, що це ви померли самі
І я не співчуваю цьому
Краще б я самостійно виблискував
І колись кохання знайде мене в нелегкому стані
Колись любові нарешті буде достатньо
Я обвернувся 3 рази й опинився у твоїх дверях
Тепер ви кажете, що знаєте все, чого не знали раніше
І я не співчуваю цьому
Я чув, що це ви померли самі
І я не співчуваю цьому
Краще б я самостійно виблискував
І колись кохання знайде мене в нелегкому стані
Колись любові нарешті буде достатньо
Я отримав твої любовні листи
Я викинув їх усіх
І я чув, що ви думаєте, що я божевільний
Я за кермом 95
І я відганяю тебе
А останнім часом я трошки більше сяю
Колись кохання знайде мене в жалю
Колись любові нарешті буде достатньо
Колись кохання знайде мене в жалю
Колись любові нарешті буде достатньо
Останнім часом я трошки більше сяю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shine 2011
My Back Pages 2019
True Love Ways 2019
I'll Be Seeing You 2019
Kiss Them For Me 2011
Helplessly Hoping 2019
Waterloo Sunset 2019
Right Here, Right Now 2019
That's All 2019
As Time Goes By 2019
Some of These Days 2019
As Time Draws Near 2020
These Old Wings 2011
Scars 2011
Walk Away 2011
Sort Of Delilah 2011
Car Crash 2011
All On My Own 2011
The Fairest Of The Seasons 2011
Broken Doll 2011

Тексти пісень виконавця: Anna Nalick