Переклад тексту пісні Right Here, Right Now - Anna Nalick

Right Here, Right Now (оригінал)

A woman on the radio talks about revolution
When it’s already passed her by
Bob Dylan didn’t have this to sing about
You know it feels good to be alive
I was alive and I waited, waited
I was alive and I waited for this
Right here, right now
There is no other place I want to be
Right here, right now
Watching the world wake up from history
I saw the decade end, when it seemed the world could change
At the blink of an eye
And if anything
Then there’s your sign of the times
I was alive and I waited, waited
I was alive and I waited for this
Right here, right now
I was alive and I waited, waited
I was alive and I waited for this
Right here, right now
There is no other place I want to be
Right here, right now
Watching the world wake up from history
Right here, right now
There is no other place I want to be
Right here, right now
Watching the world wake up from history
Right here, right now
There is no other place I want to be
Right here, right now
Watching the world wake up

(переклад)

Жінка по радіо розповідає про революцію
Коли це вже пройшло повз неї
Бобу Ділану не було про це співати
Ви знаєте, як добре бути живим
Я був живий і чекав, чекав
Я був живий і чекав цього
Тут і зараз
Немає іншого місця, де я хотів би бути
Тут і зараз
Спостерігаючи, як світ прокидається від історії
Я бачив кінець десятиліття, коли здавалося, що світ може змінитися
Миттям ока
І якщо щось
Тоді є ваш знак часу
Я був живий і чекав, чекав
Я був живий і чекав цього
Тут і зараз
Я був живий і чекав, чекав
Я був живий і чекав цього
Тут і зараз
Немає іншого місця, де я хотів би бути
Тут і зараз
Спостерігаючи, як світ прокидається від історії
Тут і зараз
Немає іншого місця, де я хотів би бути
Тут і зараз
Спостерігаючи, як світ прокидається від історії
Тут і зараз
Немає іншого місця, де я хотів би бути
Тут і зараз
Спостерігаючи, як світ прокидається