Переклад тексту пісні Drinkin' My Way Back Home - Gene Watson

Drinkin' My Way Back Home (оригінал)

I sobered up in Houston
In the bed of my pickup truck
My head was hangin' so heavy
I could hardly hold it up
I got to thinkin' 'bout
Sweet little woman I left all alone
And that’s when I started rollin'
Drinkin' my way back home
Drinkin' my way back home
Listenin' to a honky tonk song
I hope the Devil in my soul don’t steer me wrong
'Cause I’m drinkin' my way back home
I can feel that Texas sun
Down on this redneck of mine
Every time I pop top
I’m getting closer to the Arkansas line
I left a trail of Lone Star beers
From here to San Antone
So, baby, here I come, don’t worry
Drinkin' my way back home
Drinkin' my way back home
Listenin' to a honky tonk song
I hope the Devil in my soul don’t steer me wrong
'Cause I’m drinkin' my way back home
Drinkin' my way back home
Listenin' to a honky tonk song
I hope the Devil in my soul don’t steer me wrong
'Cause I’m drinkin' my way back home
Here I come, baby

Drinkin' My Way Back Home (переклад)

Я протверезіла у Х’юстоні
У ліжку мого пікапа
Моя голова була такою важкою
Я ледве витримав це
Я му подумати
Мила маленька жінка, яку я залишив саму
І саме тоді я почав крутитися
Випиваю додому
Випиваю додому
Слухаю пісню Honky Tonk
Сподіваюся, диявол у моїй душі не введе мене неправильно
Тому що я п’ю по дорозі додому
Я відчуваю те техаське сонце
Вниз, на цю мій бред
Щоразу, коли я з’являю топ
Я наближаюся до лінії Арканзасу
Я залишив слід пива Lone Star
Звідси до Сан-Антоне
Тож, дитино, я йду, не хвилюйся
Випиваю додому
Випиваю додому
Слухаю пісню Honky Tonk
Сподіваюся, диявол у моїй душі не введе мене неправильно
Тому що я п’ю по дорозі додому
Випиваю додому
Слухаю пісню Honky Tonk
Сподіваюся, диявол у моїй душі не введе мене неправильно
Тому що я п’ю по дорозі додому
Ось я йду, дитино