Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Have You Been? , виконавця - Reel Big Fish. Дата випуску: 01.02.2009
Мова пісні: Англійська
Where Have You Been?(оригінал) |
| You called me up last night in tears |
| And said you missed me after |
| All these years |
| I’ve been waiting here so long |
| I’ve gotten over it since |
| You’ve been gone |
| You called me late last night again |
| And said you’re finished with |
| Your new boyfriend |
| Asked if you could come back home |
| So sorry that you left me |
| All alone, well… |
| You say you love me |
| Love me again |
| But if you love me |
| Where have you been? |
| You say you need me |
| More than anyone else |
| Well, go to hell |
| Where have you been? |
| You showed up at my door today |
| And said, «My friend, why do you |
| Push me away?» |
| Your life with him was just so dull |
| But what we had was something |
| Wonderful, well… |
| You say you love me |
| Love me again |
| But if you love me |
| Where have you been? |
| You say you need me |
| More than anyone else |
| Well, go to hell |
| Where have you been? |
| No way, you wish |
| I don’t need this |
| What makes you think |
| I’d ever want you again? |
| Yeah right, as if |
| I don’t need this |
| What makes you think |
| I’d ever want you again? |
| You called me late last night again |
| And said you’re finished with |
| Your new boyfriend |
| Asked if you could come back home |
| So sorry that you left me |
| All alone, well… |
| You say you love me |
| Love me again |
| But if you love me |
| Where have you been? |
| You say you need me |
| More than anyone else |
| Well, go to hell |
| Where have you been? |
| You say you love me |
| Love me again |
| But if you love me |
| Where have you been? |
| And if you love me |
| Where have you been? |
| And if you love me |
| Where have you been? |
| And if you love me |
| Where have you been? |
| (переклад) |
| Ти дзвонив мені вчора ввечері в сльозах |
| І сказав, що ти скучив за мною після |
| Всі ці роки |
| Я чекав тут так довго |
| З тих пір я подолав це |
| Ви пішли |
| Ти знову подзвонив мені пізно ввечері |
| І сказав, що ви закінчили |
| Твій новий хлопець |
| Запитав, чи можете ви повернутися додому |
| Так шкода, що ти залишив мене |
| Зовсім сама, ну… |
| Ти кажеш, що любиш мене |
| Кохай мене знову |
| Але якщо ти мене любиш |
| Де ти був? |
| Ти говориш, що я тобі потрібен |
| Більше, ніж будь-хто інший |
| Ну, йди до біса |
| Де ти був? |
| Сьогодні ти з’явився в моїх дверях |
| І сказав: «Мій друже, чому ти |
| Відштовхнути мене?» |
| Ваше життя з ним було таким нудним |
| Але те, що ми мали, було дещо |
| Чудово, ну… |
| Ти кажеш, що любиш мене |
| Кохай мене знову |
| Але якщо ти мене любиш |
| Де ти був? |
| Ти говориш, що я тобі потрібен |
| Більше, ніж будь-хто інший |
| Ну, йди до біса |
| Де ти був? |
| Ніяк, ви хочете |
| Мені це не потрібно |
| Що змушує задуматися |
| Я колись хотів би тебе знову? |
| Так, ніби |
| Мені це не потрібно |
| Що змушує задуматися |
| Я колись хотів би тебе знову? |
| Ти знову подзвонив мені пізно ввечері |
| І сказав, що ви закінчили |
| Твій новий хлопець |
| Запитав, чи можете ви повернутися додому |
| Так шкода, що ти залишив мене |
| Зовсім сама, ну… |
| Ти кажеш, що любиш мене |
| Кохай мене знову |
| Але якщо ти мене любиш |
| Де ти був? |
| Ти говориш, що я тобі потрібен |
| Більше, ніж будь-хто інший |
| Ну, йди до біса |
| Де ти був? |
| Ти кажеш, що любиш мене |
| Кохай мене знову |
| Але якщо ти мене любиш |
| Де ти був? |
| І якщо ти мене любиш |
| Де ти був? |
| І якщо ти мене любиш |
| Де ти був? |
| І якщо ти мене любиш |
| Де ти був? |