Переклад тексту пісні מה שנפל מהידיים - Omer Adam

מה שנפל מהידיים (оригінал)

כל היום אנחנו מטיילים כמו בריחה למציאות אחרת
כל הראש שלי מלא מילים ואת לא מדברת
איך רצינו את זה אמיתי השגרה שלנו משקרת
ובמקום להילחם איתי את ככה מוותרת
אז בואי שוב בסוף היום אני לבד
מחכה לך וחושב עלינו כל מה שנפל מהידיים
אז בואי כמה שרציתי שתבואי
להחזיר את מה שכבר איננו מה שלא אבד לנו עדיין
את הכל סיפרתי על עצמי זו רק את שכבר לא מספרת
כמו השמש השפיות שלי הולכת וחוזרת
אעזוב הכל אם תבקשי רק תגידי שאת מאושרת
מי יאהב אותך כמוני מי על מי את מהמרת
אז בואי שוב בסוף היום אני לבד
מחכה לך וחושב עלינו כל מה שנפל מהידיים
אז בואי כמה שרציתי שתבואי
להחזיר את מה שכבר איננו מה שלא אבד לנו עדיין

מה שנפל מהידיים (переклад)

Весь день ми мандруємо, як втеча в іншу реальність
У мене вся голова повна слів, а ти не говориш
Як ми хотіли, щоб це було справжнім, наша рутина брехня
І замість того, щоб сваритися зі мною, ти просто здаєшся
Тож приходьте знову в кінці дня, коли я буду один
Чекаємо вас і думаємо про нас все, що випадало з рук
Тож приходь так, як я хотів, щоб ти прийшов
Повернути те, що вже не є, те, що ми ще не втратили
Я все про себе розповіла, тільки ти більше не розповідаєш
Як сонце, мій розум повертається
Я залишу все, якщо ти попросиш, просто скажи, що ти щасливий
Хто тебе так любитиме, як я, На кого поставиш?
Тож приходьте знову в кінці дня, коли я буду один
Чекаємо вас і думаємо про нас все, що випадало з рук
Тож приходь так, як я хотів, щоб ти прийшов
Повернути те, що вже не є, те, що ми ще не втратили