Переклад тексту пісні תפילה - Omer Adam

תפילה (оригінал)

הוא היושב לו אי שם במרומים
הוא הרופא כל חולים
הוא הנותן רוב שמחה לילדים
הוא העושה משפטים
הוא בשמיים והוא היחיד
הוא הגדול הנורא
הוא השומר עלינו מצרה
אלוה, שמור נא עלינו כמו ילדים
שמור נא ואל תעזוב
תן לנו אור ושמחת נעורים
תן לנו כוח עוד ועוד
שמור נא עלינו כמו ילדים
שמור נא ואל תעזוב
תן לנו אור ושמחת נעורים
תן לנו גם לאהוב
מה כבר נותר לנו עוד בימים
מה כבר נותר כל היום
שמש תקווה והמון מבטים
לילה ויום של חלום
הוא בשמיים והוא היחיד
הוא הגדול הנורא
הוא השומר עלינו מצרה
אלוה, שמור נא עלינו כמו ילדים...

תפילה (переклад)

Він сидить десь на висоті
Він лікар для всіх пацієнтів
Найбільше радості він дарує дітям
Він виносить судження
Він на небесах і він єдиний
Він жахливо великий
Він той, хто береже нас від біди
Боже, збережи нас, як дітей
Будь ласка, тримай і не відходь
Дай нам світло і радість молодості
Дай нам сили все більше і більше
Бережіть нас, як дітей
Будь ласка, тримай і не відходь
Дай нам світло і радість молодості
Давайте також любити
Що нам залишилося в днях?
Що залишилося від дня?
Сонце надії і багато поглядів
Ніч і день мрії
Він на небесах і він єдиний
Він жахливо великий
Він той, хто береже нас від біди
Боже, збережи нас, як дітей...