Переклад тексту пісні כשאת הולכת - Omer Adam

כשאת הולכת (оригінал)

וכל השירים כבר אותו הדבר
אמרו כבר את כל מה שיש לי לומר
ואין הגיון, בללכת לישון
מפחיד כאן לבד בסלון
מצאתי משפט בפתקים שאהבת
כתוב שם שכל העולם שלי זה את
ואין לי כוחות, נגמרו הסיבות
איך אותנו אפשר לכבות ?
כשאת הולכת ,אני משתגע
היית חולה עלינו הייתי לך תרופה
כשאת שותקת רק אני שומע
את הלב שלנו איך שהוא נקרע
וכל השכנים כבר יודעים שעזבת
עוד כתוב על הדלת אותי ואותך
ואין לי תשובות, כל היום שאלות
לא יודע כבר מה לענות
כשאת הולכת, אני משתגע
היית חולה עלינו, הייתי לך תרופה
וכשאת שותקת, רק אני שומע
את הלב שלנו, איך שהוא נקרע
וכל השירים כבר אותו הדבר...

כשאת הולכת (переклад)

І всі пісні однакові
Все, що я маю сказати, вже сказано
І немає сенсу лягати спати
Страшно тут одній у вітальні
Я знайшов у нотах речення, яке вам сподобалося
Там написано, що весь мій світ — це ти
А я не маю сил, закінчилися причини
Як нас можуть відключити?
Коли ти йдеш, я божеволію
Якби ти хворіла нами, я був би тобі ліками
Коли ти мовчиш, тільки я чую
Серце наше як розірване
І вже всі сусіди знають, що ти пішов
На дверях також написано «я і ти».
А в мене немає відповідей, питань цілий день
Я вже не знаю, що відповісти
Коли ти йдеш, я божеволію
Ти хворіла нами, я був твоїм ліком
А коли ти мовчиш, чую лише я
Наше серце, як воно розривається
І всі пісні однакові...