Переклад тексту пісні המחול המטורף - Omer Adam

המחול המטורף (оригінал)

אני קורא לך רחוקה שלי מתי תבואי אלי קרוב
אולי את תוהה, את בטח כואבת
אני אומר לך את צודקת גם אם זה יתחיל טיפה לשרוף
אז מה לכולם קשה רק את כזאת מיוחדת ?
אהבה לא מוכרים בקניון, מילים שנאמרו בלי אבחנה
רק שיכאיבו לי רק שיכאיבו לך רק שיכאיבו לנו
אולי דיברנו קצת יותר מדי
על כל מה ששלי וששלך שלך תודי טיפה הגזמנו
כל מה שרציתי זה רק לאהוב אותך תמיד
את כזאת מיוחדת
איך בליבך נשאר עוד סתיו שלא חלף
אתן לך הכל לא תדעי עוד שלכת
ליבי שוב רוקד את המחול המטורף
שתחזרי אלי שתחזרי אליו שתחזרי אלינו
אני אוהב אותך אני אוהב אותי אני אוהב את שנינו
אני קורא לך רחוקה שלי ולמה תהפכי זרה ?
עכשיו את קרה את בטח כואבת
אחד בפה אחד בלב זה קצת קשה אך אין לי שום ברירה
להיעצב בעיצבך להתמכר קצת לשקט
הלוואי שנצליח לישון
דרכים שמתפתלות בלי הכוונה
מערפלות אותי מערפלות אותך כמעט והשתגענו
אם רק תשובי לחיי אולי
אני אוהב אותך אני אוהב אותי אני אוהב אותנו
כל מה שרציתי זה רק לאהוב אותך תמיד
את כזאת מיוחדת
איך בליבך נשאר עוד סתיו שלא חלף
אתן לך הכל לא תדעי עוד שלכת
ליבי שוב רוקד את המחול המטורף
שתחזרי אלי שתחזרי אליו שתחזרי אלינו
אני אוהב אותך אני אוהב אותי אני אוהב את שנינו

המחול המטורף (переклад)

Я називаю тебе моїм далеким, коли ти підійдеш до мене ближче
Вам може бути цікаво, вам, мабуть, боляче
Кажу тобі, ти маєш рацію, навіть якщо починає трішки горіти
То чому всім важко, тільки ти такий особливий?
Любов не продається в торговому центрі, слова говорять без розбору
Тільки нехай шкодять мені, хай шкодять тобі, хай шкодять тільки нам
Можливо, ми занадто багато говорили
За все моє і твоє дякую, ми трохи перебільшили
Все, що я хотів, це завжди любити тебе
ти такий особливий
Як у серці залишилася ще одна осінь, що не минула
Я віддам тобі все, ти навіть не дізнаєшся, що впав
Моє серце знову танцює божевільний
повернись до мене повернися до нього повернися до нас
Я люблю тебе, я люблю себе, я люблю нас обох
Я називаю тебе своєю далекою, а чому ти станеш чужою?
Тепер тобі холодно, тобі, мабуть, боляче
Один у роті, один у серці трохи важко, але в мене немає вибору
Бути сформованим у вашому дизайні, щоб трохи насолодитися тишею
Я б хотів, щоб ми могли спати
Дороги, які звиваються без наміру
туман мене туман тебе і ми ледь не збожеволіли
Можливо, ти повернешся в моє життя
я люблю тебе, я люблю себе, я люблю нас
Все, що я хотів, це завжди любити тебе
ти такий особливий
Як у серці залишилася ще одна осінь, що не минула
Я віддам тобі все, ти навіть не дізнаєшся, що впав
Моє серце знову танцює божевільний
повернись до мене повернися до нього повернися до нас
Я люблю тебе, я люблю себе, я люблю нас обох