Переклад тексту пісні The Monkey's Uncle - Annette Funicello

The Monkey's Uncle (оригінал)

Yeah, yeah
She loves the monkey’s uncle
Yeah, yeah
She loves the monkey’s uncle
Whoa, whoa
She loves the monkey’s uncle
Yeah, yeah
She love’s the monkey’s uncle
Annette:
And the monkey’s uncle’s ape for me!
Let the whole world start to put him down
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
Feels like the circus just came to town!
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
It’s as much fun as a «jungle gym»
Every time that I’m with him
I love the monkey’s uncle
And the monkey’s uncle’s ape for me!
Ape for me!
Annette:
And I don’t care what the whole world thinks!
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
Call us a couple of «missing links»
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
Let them say he’s the booby prize!
She love’s the monkey’s uncle!
Annette:
He makes my heart and my temperature start to rise!
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
So let’s stop all the monkeyshines
Every day is Valentine’s
I love the monkey’s uncle
And the monkey’s uncle’s ape for me!
Ape for me!
Yeah, yeah
She loves the monkey’s uncle
Yeah, yeah
She loves the monkey’s uncle
Whoa, whoa
She loves the monkey’s uncle!
Annette:
And I’m MAD about his chimpanzee

(переклад)

Так Так
Вона любить дядька мавпи
Так Так
Вона любить дядька мавпи
Вау, вау
Вона любить дядька мавпи
Так Так
Вона любить дядька мавпи
Аннет:
А мавпа дядька мавпи для мене!
Нехай увесь світ почне його принижувати
Вона любить дядька мавпи!
Аннет:
Здається, що цирк щойно прийшов у місто!
Вона любить дядька мавпи!
Аннет:
Це так само весело, як «тренажерний зал у джунглях»
Кожен раз, коли я з ним
Я люблю дядька мавпи
А мавпа дядька мавпи для мене!
Мавпа для мене!
Аннет:
І мені байдуже, що думає весь світ!
Вона любить дядька мавпи!
Аннет:
Зателефонуйте нам пару «відсутніх посилань»
Вона любить дядька мавпи!
Аннет:
Нехай скажуть, що він міня-приз!
Вона любить дядька мавпи!
Аннет:
Він змушує моє серце і мою температуру підвищуватися!
Вона любить дядька мавпи!
Аннет:
Тож давайте зупинимо всіх мавп
Кожен день — День Святого Валентина
Я люблю дядька мавпи
А мавпа дядька мавпи для мене!
Мавпа для мене!
Так Так
Вона любить дядька мавпи
Так Так
Вона любить дядька мавпи
Вау, вау
Вона любить дядька мавпи!
Аннет:
І я злий на його шимпанзе