Переклад тексту пісні מיליונרים - Omer Adam

מיליונרים (оригінал)

תתארגני חיים כבי את האור
שימי מים לכלב
סדרתי לנו תיק וארגנתי אחלה ערב
רק אני ואת הכי רחוק שיש
בלי פקקים ובניינים
רק שקיעות בצבע אש
ובפלייליסט שמתי את השירים שאת אוהבת
גם את הזמר ששמענו ברכבת
איך חלקנו אוזניות לא היו לנו צרות
רק חלמנו לאהוב להישאר תמיד קרוב
אז בואי נזרוק לנו יין לאוטו
ובדרך נמלא לנו לוטו
לכי תדעי אולי נחזור מהמדבר מיליונרים
ואני אקנה לך סירה מפוארת
כל שבת נתגל'ץ לכנרת
שמש ומטקות, בירה ודאחקות
זה הזמן שלנו גברת
איזה תקופות משוגעות
של ילדים בפריפרייה
חלמנו על אמריקה וקמנו בטבריה
בלי כסף בכיסים לא כל כך מנומסים
הימים עוברים ואת עצמנו מחפשים
אז בואי נזרוק לנו יין לאוטו
ובדרך נמלא לנו לוטו
לכי תדעי אולי נחזור מהמדבר מיליונרים
ואני אקנה לך סירה מפוארת
כל שבת נתגל'ץ לכנרת
שמש ומטקות, בירה ודאחקות
זה הזמן שלנו גברת

מיליונרים (переклад)

Організуйте своє життя, вимкніть світло
Дайте собаці води
Я організував для нас сумку та організував чудовий вечір
Тільки я і ти так далеко, як і є
Без пробок і забудов
Тільки вогняні заходи сонця
А в плейлист поміщаю пісні, які тобі подобаються
Також співачка, яку ми чули в поїзді
Оскільки у нас були спільні навушники, у нас не було проблем
Ми лише мріяли про кохання, щоб завжди бути поруч
Тож давайте наллємо вина в машину
А по дорозі нас чекає лотерея
Іди дізнайся, може, ми повернемося з пустелі мільйонерами
І я куплю тобі шикарний човен
Кожного шабату ми будемо ходити до Галілейського моря
Сонце і солодощі, пиво і дахкато
Настав наш час, пані
Які божевільні часи
дітей на периферії
Ми мріяли про Америку, а прокинулися в Тиверії
Без грошей у кишенях не так ввічливо
Минають дні, і ми знаходимо себе
Тож давайте наллємо вина в машину
А по дорозі нас чекає лотерея
Іди дізнайся, може, ми повернемося з пустелі мільйонерами
І я куплю тобі шикарний човен
Кожного шабату ми будемо ходити до Галілейського моря
Сонце і солодощі, пиво і дахкато
Настав наш час, пані