Переклад тексту пісні Антициклон - Без Билета

Антициклон (оригінал)

Я знаю — это циклон
Облачно, без прояснений
Девушки не в настроении.
Пропали память и сон
Чуть от грибов не умер,
Чуть не попал под бумер.
Пятый день, этот дождь
И мокрые люди,
Ты ко мне не придёшь
И лета не будет.
Припев:
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела,
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела.
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела,
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела.
А вот антициклон
Ехал в такси бесплатно,
Даже туда и обратно.
В лото выиграл миллион,
Наши забили три гола
В гости позвали полгорода.
Ты принесла чемодан
И мне улыбнулась,
Высохла в лужах вода
И лето вернулось.
Припев:
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела,
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела.
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела,
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела.
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела,
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела.
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела,
У-у а-а, без солнца невесело,
У-у а-а, уедем и все дела.

(переклад)

Я знаю це циклон
Мінлива хмарність, без прояснень
Дівчата не в настрої.
Зникли пам'ять і сон
Трохи від грибів не помер,
Мало не потрапив під бумер.
П'ятий день, цей дощ
І мокрі люди,
Ти до мені не прийдеш
І літа не буде.
Приспів:
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи,
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи.
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи,
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи.
А ось антициклон
Їхав у таксі безкоштовно,
Навіть туди і назад.
У лото виграв мільйон,
Наші забили три голи
У гості покликали півміста.
Ти принесла валізу
І мені посміхнулася,
Висохла в калюжах вода
І літо повернулося.
Приспів:
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи,
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи.
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи,
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи.
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи,
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи.
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи,
У-у а-а, без сонця невесело,
У-у а-а, поїдемо і всі справи.