Переклад тексту пісні Mozart: Don Giovanni, K. 527 / Act I - "Leporello, ove sei?" - Dietrich Fischer-Dieskau, Karl Christian Kohn, Radio-Symphonie-Orchester Berlin

Mozart: Don Giovanni, K. 527 / Act I - "Leporello, ove sei?" - Dietrich Fischer-Dieskau, Karl Christian Kohn, Radio-Symphonie-Orchester Berlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mozart: Don Giovanni, K. 527 / Act I - "Leporello, ove sei?" , виконавця -Dietrich Fischer-Dieskau
Пісня з альбому: Mozart: Don Giovanni
У жанрі:Шедевры мировой классики
Дата випуску:31.12.1958
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Deutsche Grammophon

Виберіть якою мовою перекладати:

Mozart: Don Giovanni, K. 527 / Act I - "Leporello, ove sei?" (оригінал)Mozart: Don Giovanni, K. 527 / Act I - "Leporello, ove sei?" (переклад)
Leporello, ove sei? Лепорелло, де ти?
Son qui per mia disgrazia;Я тут на свою біду;
e voi? і ти?
Son qui я тут
Chi è morto, voi, o il vecchio? Хто помер, ти чи старий?
Che domanda da bestia!Яке звіряке запитання!
Il vecchio Старий
Bravo: due imprese leggiadre!Браво: два граціозних подвигу!
Sforzar la figlia, ed ammazzar il padre Дочку напружити, а батька вбити
L’ha voluto, suo danno Він хотів цього, своєї шкоди
Ma Donn’Anna, cosa ha voluto? Але Анна, чого ти хотіла?
Taci, non mi seccar;Мовчи, не турбуй мене;
vien meco se non vuoi qualche cosa ancor tu! ходімо зі мною, якщо ти теж чогось не хочеш!
Non vo' nulla, signor, non parlo piùЯ нічого не хочу, сер, я більше не говорю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
1984
2012
2006
1984
2009
2020
2020
2000
2015
2005
2016
1978
2007
1984
2012
1984
2021
Die Frist ist um (from Der Fliegende Holländer)
ft. Orchestra of the Berlin State Opera, Franz Konwitschny, Рихард Вагнер
2012
1958