Переклад тексту пісні Alive (Key-C-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Rebecca St. James

Alive (Key-C-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Rebecca St. James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive (Key-C-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals), виконавця - Rebecca St. James. Пісня з альбому Alive (Premiere Performance Plus Track), у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Forefront
Мова пісні: Англійська

Alive (Key-C-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals)

(оригінал)
I always wanted to be free
?Til I was bound and then
I always wanted my own way
?Til I saw that I find my life when
I lose it You make me come alive
You make me come alive
I found the secret
It’s only when I let go of what I want in this life
You make me come alive
I used to think that me, myself and I were all that mattered
But You’ve shown me all this world can give
Cannot compare to the joy that comes from
Giving away
And as I follow after You
Now I need to Leave my past, myself behind
This I will do I always wanted to be free
?Til I was bound and then
I always wanted my own way
?Til I saw You
?Til I saw You
(переклад)
Я завжди хотів бути вільним
?Поки мене не зв’язали, а потім
Я завжди хотів свого шляху
?Поки я не побачив, що я знайшов своє життя, коли
Я втрачаю Ти змушуєш мене оживати
Ти змушуєш мене оживати
Я знайшов секрет
Лише тоді, коли я відпускаю те, чого хочу в цьому житті
Ти змушуєш мене оживати
Раніше я думав, що я, я і я — це все, що має значення
Але Ти показав мені все, що може дати цей світ
Не можна порівняти з радістю, яка приходить
Віддавати
І як я сліджу за Тобою
Тепер мені потрібно покинути своє минуле, себе позаду
Це я роблю я завжди хотів бути вільним
?Поки мене не зв’язали, а потім
Я завжди хотів свого шляху
?Поки я не побачив тебе
?Поки я не побачив тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Alive


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lion 2007
TOGETHER ft. Cory Asbury, Rebecca St. James 2020
Above All 2006
The Proof Of Your Love ft. Rebecca St. James 2017
You Make Everything Beautiful ft. Rebecca St. James 2024
Way Up Here 1993
I Thank You Lord 1993
True Love 1993
Jesus Loves The Little Children 1993
We Don't Need It 1994
Song Of Love 2007
Your Love Broke Through 2002
Side By Side 1994
Reborn 2007
Yes, I Believe In God 2007
I Thank You 2007
Everything I Do 1994
A Cradle Prayer 2007
Carry Me High 1995
Go And Sin No More (With Embedded Track "Psalm 139") 2007

Тексти пісень виконавця: Rebecca St. James