Переклад тексту пісні Adore Me - Bertine Zetlitz, Bugge Wesseltoft

Adore Me (оригінал)

Bobbie’s running naked through the woods again
And no one told her this was just a trick
Bobbie’s running naked through the woods again
Or else we said your mother will get sick
You know you’re here just to adore me, yeah
Don’t you know you’re here just to adore me
Yeah
Bobbie’s running naked through the woods again
Or else we said your mother will be dead
Bobbie’s running naked through the woods again
So scared of all the good things that she said
Knock knock knock knock knock knocking
Knock knock knock knock knock shocking
Bobbie’s running barefoot over firewood
She says it’s all about being alive
Bobbie’s running barefoot over firewood
She tends to know the minute to arrive
You were here before me
Your job to adore me
I’m here for a reason
You’re just for the season
You can be my master
To avoid disaster
I will bring my needle just in case

(переклад)

Боббі знову бігає голим лісом
І ніхто їй не сказав, що це просто трюк
Боббі знову бігає голим лісом
Або ми сказали, що ваша мати захворіє
Ти знаєш, що ти тут, щоб обожнювати мене, так
Хіба ти не знаєш, що ти тут просто для того, щоб обожнювати мене
Ага
Боббі знову бігає голим лісом
Або ми сказали, що ваша мати помре
Боббі знову бігає голим лісом
Так боялася всього хорошого, що вона сказала
Стук, стук, стук, стук, стук
Стук стук стук стук шок шокуючий
Боббі бігає босоніж по дровах
Вона каже, що це все про те, щоб бути живим
Боббі бігає босоніж по дровах
Вона схильна знати хвилину до прибуття
Ти був тут до мене
Ваша робота — обожнювати мене
Я тут з причини
Ви тільки для сезону
Ти можеш бути моїм господарем
Щоб уникнути катастрофи
Я принесу мою голку про всяк випадок