Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Day in Quicksand, виконавця - In Flames. Пісня з альбому Clayman, у жанрі Дата випуску: 02.07.2000
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська
Another Day in Quicksand(оригінал) |
| The other side of the platinum door |
| another day in quicksand |
| Still feel close to nowhere |
| I hope this is the right way |
| How come you see me as an enemy? |
| We just think in different words |
| I see beauty in dead flowers |
| I let the tide show me what’s next |
| But all you do is fade away |
| There’s no shame in being the fool |
| I’ve been to places you’ll never find |
| The empty plate that you call home |
| Won’t bring glimmer to future years |
| By myself, staring into space |
| You’re just bored of the silence it makes |
| I see beauty in dead flowers |
| I let the tide show me what’s next |
| But all you do is fade away |
| (переклад) |
| Інша сторона платинових дверей |
| ще один день у швидких пісках |
| Все ще відчуваю себе близьким — ніде |
| Сподіваюся, це правильний шлях |
| Чому ви бачите мене як ворога? |
| Ми просто думаємо різними словами |
| Я бачу красу в мертвих квітах |
| Я дозволив припливу показати мені, що буде далі |
| Але все, що ви робите, це зникаєте |
| Бути дурнем – не соромно |
| Я бував у місцях, які ви ніколи не знайдете |
| Порожня тарілка, яку ви називаєте домом |
| Не додасть блиску в майбутні роки |
| Сам, дивлячись у простір |
| Ви просто нудьгуєте від тиші, яку вона створює |
| Я бачу красу в мертвих квітах |
| Я дозволив припливу показати мені, що буде далі |
| Але все, що ви робите, це зникаєте |