Переклад тексту пісні Brush the Dust Away - In Flames

Brush the Dust Away (оригінал)

In the most desolate corner
A bad case of the urban blues
Another brick in the living shadow
All inhale the downward spiral
Hey, get in line for tragic
Let us dance to the pistol magic
Just aim and end another
Think of me, as I rape your mother
Another player joins the table
Who I can or cannot trust
When do we get assigned?
Pure and precious with bad intentions
Hey, come and join the show
All the cameras are ready to go
Just aim and end another
Think of me, as I rape your mother
A single step — a garbled life
Where’s the profit?
Your rage — the pain
Will it all be worth it?
Genetic, it seems to be…
Abandon, the mass ideal
Lets re-unite and brush the dust away
We think we’re in control
Then we become the things we hate
Lets re-unite and brush the dust away
Obtain a prosperous future
And the admiration of all
Act in the sensations media hour
All inhale the downward spiral
Genetic, it seems to be…
Abandon, the mass ideal
Lets re-unite and brush the dust away
We think we’re in control
Then we become the things we hate
Lets re-unite and brush the dust away

Brush the Dust Away (переклад)

У найбезлюднішому кутку
Поганий випадок міського блюзу
Ще одна цеглинка в живій тіні
Всі вдихають низхідну спіраль
Гей, стань у чергу за трагічністю
Давайте потанцюємо під магію пістолета
Просто приціль і закінчи іншу
Думайте про мене, як я ґвалтував твою матір
До столу приєднується інший гравець
Кому я можу чи не можу довіряти
Коли нас призначають?
Чистий і дорогоцінний з поганими намірами
Гей, приходь і приєднуйся до шоу
Усі камери готові до роботи
Просто приціль і закінчи іншу
Думайте про мене, як я ґвалтував твою матір
Єдиний крок — спотворене життя
Де прибуток?
Ваша лють — біль
Чи все це буде варте того?
Генетично, здається …
Відмовтеся від ідеалу маси
Давайте знову об’єднатися та прибрати пил
Ми думаємо, що контролюємо
Тоді ми стаємо тими, що ненавидимо
Давайте знову об’єднатися та прибрати пил
Отримайте процвітаюче майбутнє
І захоплення всіх
Дійте на годині медіа сенсацій
Всі вдихають низхідну спіраль
Генетично, здається …
Відмовтеся від ідеалу маси
Давайте знову об’єднатися та прибрати пил
Ми думаємо, що контролюємо
Тоді ми стаємо тими, що ненавидимо
Давайте знову об’єднатися та прибрати пил