Переклад тексту пісні Clayman - In Flames

Clayman (оригінал)

Your self control makes me feel alone
I’ve tried confidence, had it for breakfast today
I’ve lost the perfection, a mess without words
As the seasons change I’ll continue to ignore
The image I project is me without me
The picture that I scanned is borrowed
After the education you stopped making sense to me
Seems to me that it’s all the same
Time and time and time and time again
Slowly, what I believed in, turning into a lie
To aim and miss, my supernatural art
Spending too much time with myself
Trying to explain who I am
How come it’s possible
I wish there was a way
I feel so invincible
I’m the sculpture made out of clay
I need someone to break the silence
Before it all falls apart
I need something to cling onto
Before I break you in parts
So afraid of what you may think
And all the plastic people that surrounds me
I have to find the path to where it all begins
To teach the world my supernatural art
How come it’s possible
I wish there was a way
I feel so invincible
I’m the sculpture made out of clay

Clayman (переклад)

Ваш самоконтроль змушує мене почуватися самотнім
Я спробував упевненість, сьогодні снідав
Я втратив досконалість, безлад без слів
Оскільки пори року змінюються, я продовжу ігноруватиму
Образ, який я проектую — це я без мене
Зображення, яке я відскановано запозичене
Після навчання ви перестали мати для мене сенс
Мені здається, що все однаково
Раз і раз і знову і знову
Поволі те, у що я вірив, перетворюється на брехню
Цілитись і промахуватися, моє надприродне мистецтво
Занадто багато часу витрачаю на себе
Намагаюся пояснити, хто я
Як це можливо
Я хотів би, щоб був спосіб
Я почуваюся таким непереможним
Я скульптура з глини
Мені потрібен хтось, хто порушить тишу
Перш ніж все розпадеться
Мені потрібно щось, за що можна чіплятися
Перш ніж я розбиваю вас на частини
Тому боїться що ви можете подумати
І всі пластикові люди, які мене оточують
Мені потрібно знайти шлях туди, де все починається
Щоб навчити світ моєму надприродному мистецтву
Як це можливо
Я хотів би, щоб був спосіб
Я почуваюся таким непереможним
Я скульптура з глини