Переклад тексту пісні Bullet Ride - In Flames

Bullet Ride (оригінал)

Do you feel anything at all?
Do you hear steps at the door?
Do you reckon the smell of???
It’s life- the dark that binds you
Frightened by your own smell
Bitterness will run you through
Silent screaming
Turning, twisting the alphabet
Frantic eyes
Awaiting the answer
Splinters of a poem
Fragments of what you used to be
Habitual and gullible
Run-down memoirs is all that’s left
Do you wish to sleep?
Do you aim for the shadow?
Do you feel infected?
It’s life- the dark that binds you
Frightened by your own smell
Bitterness will run you through
Silent screaming
Turning, twisting the alphabet
Frantic eyes
Awaiting the answer
Splinters of a poem
Fragments of what you used to be
Habitual and gullible
Run-down memoirs is all that’s left
It’s the cowardice that pulls you under
And takes you to the end, where it begins
Release, the world is waiting on your arrival
Close your eyes, as we witness another bullet ride
Do you know about atrocity?
Do you know that everybody’s gone?
Do you know that you’re on your own?
It’s life- the dark that binds you
Frightened by your own smell
Bitterness will run you through
Silent screaming
Turning, twisting the alphabet
Frantic eyes
Awaiting the answer
Splinters of a poem
Fragments of what you used to be
Habitual and gullible
Run-down memoirs is all that’s left

Bullet Ride (переклад)

Ви взагалі щось відчуваєте?
Ви чуєте кроки біля дверей?
Ви вважаєте запах???
Це життя – темрява, яка зв’язує вас
Вас лякає власний запах
Гіркота пройде вас крізь
Тихий крик
Перевертання, скручування алфавіту
Несамовиті очі
Чекаю на відповідь
Уламки вірша
Фрагменти того, чим ви були раніше
Звичний і довірливий
Все, що залишилося, заточені мемуари
Ви хочете спати?
Чи прагнете ви в тінь?
Ви почуваєтеся зараженими?
Це життя – темрява, яка зв’язує вас
Вас лякає власний запах
Гіркота пройде вас крізь
Тихий крик
Перевертання, скручування алфавіту
Несамовиті очі
Чекаю на відповідь
Уламки вірша
Фрагменти того, чим ви були раніше
Звичний і довірливий
Все, що залишилося, заточені мемуари
Це боягузтво, яке тягне вас
І веде вас до кінця, де він починається
Звільніть, світ чекає вашого прибуття
Закрийте очі, як ми стаємо свідками чергової стрілянини
Чи знаєте ви про звірство?
Ви знаєте, що всі пішли?
Чи знаєте ви, що ви самі?
Це життя – темрява, яка зв’язує вас
Вас лякає власний запах
Гіркота пройде вас крізь
Тихий крик
Перевертання, скручування алфавіту
Несамовиті очі
Чекаю на відповідь
Уламки вірша
Фрагменти того, чим ви були раніше
Звичний і довірливий
Все, що залишилося, заточені мемуари