Переклад тексту пісні Dead Eternity - In Flames

Dead Eternity - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Eternity, виконавця - In Flames. Пісня з альбому The Jester Race, у жанрі
Дата випуску: 19.02.1996
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Dead Eternity

(оригінал)
You’ll never be alone again
You’ll never die again
You’ll never be born again
You’ll forever be, stuck here in eternity
I bid you welcome to my world
They call me existence
You have just entered through the gate
To your journey towards eternity
This part I control (This part I control)
This part I control (This part I control)
In the beginning you’ll fear nothing
As I climb beside you
Time will be your master
In this laborious part of human subsistence
This part I control (This part I control)
Black clouds embraces your soul
Slowly passing through
Repeating lacunas of anguish
When time takes your life
I will transfer you into
The bare grip of thinking tranquillity
Voices frilling the emptiness of the dead
Floating seamless across the surface
Into chilling stillness
Nothing can help you now
Nothing, nothing
Nothing can help you now
You’ll never be alone again
You’ll never die again
You’ll never be born again
You’ll forever be, stuck here in eternity
(переклад)
Ви ніколи більше не будете самотні
Ти більше ніколи не помреш
Ви ніколи не народитесь знову
Ти назавжди залишишся тут у вічності
Вітаю вас у моєму світі
Вони називають мене екзистенцією
Ви щойно увійшли через ворота
До твоєї подорожі у вічність
Ця частина, яку я контролюю (Ця частина я контролю)
Ця частина, яку я контролюю (Ця частина я контролю)
Спочатку ви нічого не будете боятися
Коли я підіймаюся поруч із тобою
Час буде вашим господарем
У цій трудомісткій частині людського існування
Ця частина, яку я контролюю (Ця частина я контролю)
Чорні хмари обіймають твою душу
Повільно проходячи
Повторювані лакуни болі
Коли час забирає твоє життя
Я передам вас у
Гола хватка спокою мислення
Голоси, що наповнюють порожнечу мертвих
Безшовно плаває по поверхні
У холодну тишу
Вам зараз ніщо не допоможе
Нічого нічого
Вам зараз ніщо не допоможе
Ви ніколи більше не будете самотні
Ти більше ніколи не помреш
Ви ніколи не народитесь знову
Ти назавжди залишишся тут у вічності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames