| I lie in your soothing arms, lord Hypnos
| Я лежу у твоїх заспокійливих обіймах, лорд Гіпнос
|
| your garmet alive with your song
| твій одяг живий з твоєю піснею
|
| I lie in your soothing arms, lord Hypnos
| Я лежу у твоїх заспокійливих обіймах, лорд Гіпнос
|
| Steep the spiral to your far abode,
| Крутий спіраль до своєї далекої обителі,
|
| in the wake of slumber, on visions I rode
| після сну, на видіннях, на яких я їздив
|
| and fell like history through the chasm of ages
| і провалився, як історія, крізь прірву віків
|
| into the charged, forbidden zones
| в заряджені, заборонені зони
|
| How I have searched
| Як я шукав
|
| through a million worlds and faces
| крізь мільйони світів і облич
|
| yet unaware, I have not found
| але не знаю, я не знайшов
|
| my own true face, traceless and profound
| моє власне справжнє обличчя, безслідне й глибоке
|
| So, find me in these grandiose halls
| Тож знайдіть мене в цих грандіозних залах
|
| where long ago summers eternally fall
| де вічно падає літо
|
| and tune the strings of truthful longing
| і налаштувати струни правдивої туги
|
| to the frozen music of gods
| під застиглу музику богів
|
| Hypnagonia’s lucid horizons
| Ясні горизонти Гіпнагонії
|
| play with the yearning I’ve quelled
| гратися з тугою, яку я вгамував
|
| as I strike towrads the Pantheon
| як я вдаряю до Пантеону
|
| and what therein is held | і що в ньому вміщено |