Переклад тексту пісні Graveland - In Flames

Graveland (оригінал)

Mankind — proud conqueror and king
Swings its flag of primal glory to the winds
Titans of the power-myth that failed
Neanderthal hunger for the flesh of war so frail
So weak, so hollow-minded
The primat flock responds
The jester race submits
For each day of war is a failure for man
Enslaved in her mordial genes
Illusions bleed from their fetid cores
Bent to their rotten extremes
We, the plague of Terra Firma
Nature’s grand and last mistake
Plant the poisoned seed of cancer
Set the severed fruits awake
Burning like frozen relics
In god’s archaic graveland
So weak, so hollow-minded
The primat flock responds
The jester race submits
For each day of war is a failure for man
Enslaved in her mordial genes
Illusions bleed from their fetid cores
Bent to their rotten extremes
Burn the visionaire
Kill the ideologies
Mankind must die
The doves and the angels return to their graves
With flames on their pestilent wings
While mushroom-clouds haunt their virginwhite skies
To rape their utopian dreams
For each day of war is a failure for man
Enslaved in her mordial genes
Illusions bleed from their fetid cores
Bent to their rotten extremes
Living the last days of evolution’s end
From the nest of humanity
The graveland vultures rend

Graveland (переклад)

Людство — гордий завойовник і король
Розмахує своїм прапором первісної слави до вітрів
Титани міфу про владу, який провалився
Голод неандертальців до плоті війни такий слабкий
Такий слабкий, такий безглуздий
Зграя приматів відповідає
Гонка блазнів підкоряється
Бо кожен день війни — це невдача для людини
Поневолена в своїх смертних генах
Ілюзії кровоточать із їхніх смердючих серцевин
Зігнуті до своїх гнилих крайнощів
Ми, чума Terra Firma
Велика і остання помилка природи
Посадіть отруєне зерно раку
Розбудити порізані плоди
Горить, як замерзлі реліквії
На Божому архаїчному могильнику
Такий слабкий, такий безглуздий
Зграя приматів відповідає
Гонка блазнів підкоряється
Бо кожен день війни — це невдача для людини
Поневолена в своїх смертних генах
Ілюзії кровоточать із їхніх смердючих серцевин
Зігнуті до своїх гнилих крайнощів
Спалити провидця
Вбити ідеології
Людство має померти
Голуби й ангели повертаються до своїх могил
Із полум’ям на крилах, які страждають від хвороби
У той час як гриби-хмари переслідують їхні незаймані білі небеса
Згвалтувати їхні утопічні мрії
Бо кожен день війни — це невдача для людини
Поневолена в своїх смертних генах
Ілюзії кровоточать із їхніх смердючих серцевин
Зігнуті до своїх гнилих крайнощів
Прожити останні дні кінця еволюції
З гнізда людства
Могильні стерв'ятники роздирають