Переклад тексту пісні Artifacts of the Black Rain - In Flames

Artifacts of the Black Rain (оригінал)

Stood there leaning to the city moon
Casting silhouettes tall to grip her white rooms
The black-clad voyeur in his black-clad masque
In the serpentine sun of tragedy basked
Stood there cursing at the soul-dead mass
With their fabled illusions, the vain dreams that passed
Splinters of a life rushing by in the whirl
Alone, silent warrior in a fantasy world
He cried for night
But night could not come
So, swept in the shroud
Of misanthropia he went away
And fed the empty galleries
With the artifacts of the black rain
Sunken into the shadows
With a dry, sardonic smile
He made the footprints a part of his heart
To rouse a sacred confrontation
Stood there carving on the monument to lies
Digging of the Earth, making friends with the soil
As the all-mother rises and bares her bleeding thighs
He disappears into her cold, icy womb

(переклад)

Стояв там, прихилившись до міського місяця
Витягаючи силуети, щоб захопити її білі кімнати
Одягнений у чорне вуайеріст у своїй масці в чорному
У зміїному сонці трагедії грілися
Стояв там, проклинаючи масу мертвих душ
З їхніми казковими ілюзіями, марними мріями, що минули
Уламки життя мчать у вирі
Самотній мовчазний воїн у фантастичному світі
Він проплакав цілу ніч
Але ніч не могла наступити
Отже, підмітали саван
Від мізантропії він пішов
І годував порожні галереї
З артефактами чорного дощу
Потонула в тіні
З сухою, сардонічною посмішкою
Він зробив сліди частиною свого серця
Щоб розпалити священне протистояння
Стояв різьблення на пам’ятнику брехні
Копати Землю, дружити з ґрунтом
Коли всематір встає і оголює свої стегна, що кровоточать
Він зникає в її холодній крижаній утробі