| Everything Counts (оригінал) | Everything Counts (переклад) |
|---|---|
| The handshake | Рукостискання |
| Seals a contract | Підписує контракт |
| From the contract | З договору |
| There’s no turning back | Немає повернення назад |
| The turning point | Переломний момент |
| Of a career | Про кар’єру |
| In Korea being insincere | У Кореї бути нещирим |
| The holiday | Свято |
| Was fun packed | Було весело упаковане |
| The contract: | Контракт: |
| Still intact | Все ще цілі |
| The grabbing hands | Хапаючі руки |
| Grab all they can | Хапають все, що можуть |
| All for themselves | Все для себе |
| After all | Після всього |
| It’s a competitive world | Це конкурентний світ |
| Everything counts in large amounts | Все має значення у великих кількостях |
| The graph | Графік |
| On the wall | На стіні |
| Tells the story | Розповідає історію |
| Of it all | З усього цього |
| Picture it now | Уявіть це зараз |
| See just how | Подивіться, як саме |
| The lies and deceit gained a little more power | Брехня й обман набули трошки більшої сили |
| Confidence taken in By a sun tan | Впевненість, яку отримує засмага |
| And a grin | І посмішка |
| The grabbing hands | Хапаючі руки |
| Grab all they can | Хапають все, що можуть |
| All for themselves | Все для себе |
| After all | Після всього |
