Переклад тексту пісні Borders And Shading - In Flames

Borders And Shading - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borders And Shading, виконавця - In Flames. Пісня з альбому Soundtrack to Your Escape, у жанрі
Дата випуску: 28.03.2014
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Borders And Shading

(оригінал)
You take a knife and carve it in Want to see your faults
As a part of your pretty skin
Everyone has a tragedy
I want you to wear yours in pain
Oblivion can no longer shade you
Reminded by the tattered tissue
(come in)
Bleak silence
Errors stigmatized in you
A weak worn out friend
There’s nothing left for me Again and again
Your face reminds me of a bleak future
Despite the absence of hope
I give you this sacrifice
You’re so far behind
Be my hero
Drift away
Save yourself
Don’t end up zero
Cuse I’ll look the other way
I will crawl into your vault
Pass snakes and old rotten thoughts
Leaving a hotbed of virulence
Your world inside slowly redesigned
Again and again
Your face reminds me of a bleak future
Despite the absence of hope
I give you this sacrifice
You’re so far behind
Be my hero
Drift away
Save yourself
Don’t end up zero
Cuse I’ll look the other way
Again and again
Your face reminds me of a bleak future
Despite the absence of hope
I give you this sacrifice
You’re so far behind
Be my hero
Drift away
Save yourself
Don’t end up zero
Cuse I’ll look the other way
You’re so far behind
Be my hero
Drift away
Save yourself
Don’t end up zero
Cuse I’ll look the other way
(переклад)
Ви берете ніж і вирізуєте його в Хочеш побачити свої недоліки
Як частина твоєї гарної шкіри
У кожного є трагедія
Я хочу, щоб ти носив своє від болю
Oblivion більше не може затінювати вас
Нагадує пошарпана тканина
(увійдіть)
Похмура тиша
Помилки, стигматизовані у вас
Слабкий зношений друг
Мені нічого не залишається Знову і знову
Твоє обличчя нагадує мені про похмуре майбутнє
Незважаючи на відсутність надії
Я приношу вам цю жертву
Ви так далеко відстали
Будь моїм героєм
Віддалятися
Збережи себе
Не закінчуйте нуль
Бо я подивлюся в інший бік
Я залізу до вашого сховища
Передайте змій і старі гнилі думки
Залишаючи вогнище вирулентності
Ваш світ всередині повільно перебудовується
Знову і знову
Твоє обличчя нагадує мені про похмуре майбутнє
Незважаючи на відсутність надії
Я приношу вам цю жертву
Ви так далеко відстали
Будь моїм героєм
Віддалятися
Збережи себе
Не закінчуйте нуль
Бо я подивлюся в інший бік
Знову і знову
Твоє обличчя нагадує мені про похмуре майбутнє
Незважаючи на відсутність надії
Я приношу вам цю жертву
Ви так далеко відстали
Будь моїм героєм
Віддалятися
Збережи себе
Не закінчуйте нуль
Бо я подивлюся в інший бік
Ви так далеко відстали
Будь моїм героєм
Віддалятися
Збережи себе
Не закінчуйте нуль
Бо я подивлюся в інший бік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Boarders and Shading


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames