Переклад тексту пісні À tout casser - Johnny Hallyday

À tout casser (оригінал)

A plein gaz il faut choisir dans la vie
Je ne veux pas marcher au ralenti
Pour gagner je prends tous les raccourcis
Si je gagne un jour alors vous direz
Il est à tout casser
Il est à tout casser
A tout casser
En amour je ne fais pas de roman
Comme je suis on me laisse on me prend
Mais comme pour ma moto à cent pour cent
Il faut aimer ça pour vivre avec moi
L’amour a tout cassé
L’amour a tout cassé
L’amour
L’amour a tout cassé
L’amour a tout cassé
L’amour a tout cassé
A plein gaz je préfère ma liberté
Tout ou rien mais jamais la moitié
Ce qui est moi faut pas y toucher
Dans ces moments là toujours malgré moi
J’arrive à tout casser
J’arrive à tout casser
J’arrive à tout casser
J’arrive à tout casser
A tout casser

(переклад)

На повному газі доводиться вибирати в житті
Я не хочу ходити в повільному темпі
Щоб перемогти, я використовую всі ярлики
Якщо я коли-небудь виграю, ти скажеш
Він чудовий
Він чудовий
Порушуючи все
У коханні я не займаюся романтикою
Як я є, вони залишають мене, вони забирають мене
Але як мій мотоцикл на сто відсотків
Мені подобається жити зі мною
любов зламала все
любов зламала все
любов
любов зламала все
любов зламала все
любов зламала все
Повний газ Я віддаю перевагу своїй свободі
Все або нічого, але ніколи наполовину
Те, що я, не можна чіпати
У ці хвилини завжди всупереч собі
Мені вдається все зламати
Мені вдається все зламати
Мені вдається все зламати
Мені вдається все зламати
Порушуючи все