Переклад тексту пісні Неважно - 5sta Family

Неважно (оригінал)

Она вошла в этот мир сногсшибательно
(Сногсшибательно, сногсшибательно)
Искала новую роль неприлично
(Неприлично, неприлично)
Была готова растаять от чужих лучей
И даже сделала шаг в неизвестность
Но тут не точка, тут знак восклицательный
(Восклицательный, восклицательный)
Неважно где, неважно с кем
Она бежит от всех проблем
Но ближе к лету снова страсти
Новые страсти о-о-о
Ей нужен парень побыстрей
По ней слышен плач монастырей
Механизм её сердца
Разлетится на запчасти
Let's go, let's go, кадры мелькают словно шоу (шоу)
Это краш-тест и боль останется с ней, слоумо
Она укроет тишиной детали механизма
И в прежних мыслях, всё меньше смысла
Снова стук в дверь (дверь), никому не верь
Пару сек на вдох и runaway (run)
Прочь от людей (прочь от людей)
В новый день
Снова стук в дверь, никому не верь
Пару сек на вдох и runaway
Baby run away
Baby run away
Неважно где, неважно с кем
Она бежит от всех проблем
Но ближе к лету снова страсти
Новые страсти о-о-о
Ей нужен парень побыстрей
По ней слышен плач монастырей
Механизм её сердца
Разлетится на запчасти
Она так хочет туда, где ток бежит в проводах
Где пыль и пепел дорог, слетит с её хрупких ног
Не будет больше stoptime, открыта станция рай
В объятьях встретит её очередное враньё
Неважно где, неважно с кем
Она бежит от всех проблем
Но ближе к лету снова страсти
Новые страсти о-о-о
Ей нужен парень побыстрей
По ней слышен плач монастырей
Механизм её сердца
Разлетится на запчасти о-о-о

Неважно (переклад)

Вона увійшла в цей світ надзвичайно
(Неймовірно, надзвичайно)
Шукала нову роль непристойно
(Непристойно, непристойно)
Була готова розтанути від чужих променів
І навіть зробила крок у невідомість
Але тут не крапка, тут знак оклику
(оклику, оклику)
Не має значення де, не має значення з ким
Вона біжить від усіх проблем
Але ближче до літа знову пристрасті
Нові пристрасті о-о-о
Їй потрібен хлопець швидше
По ній чути плач монастирів
Механізм її серця
Розлетиться на запчастини
Let's go, let's go, кадри з'являються як шоу (шоу)
Це краш-тест і біль залишиться з нею, слоумо
Вона вкриє тишею деталі механізму
І в колишніх думках, все менше сенсу
Знову стукіт у двері (двері), нікому не вір
Пару сік на вдих і runaway (run)
Геть від людей ( геть від людей )
У новий день
Знову стукіт у двері, нікому не вір
Пару сік на вдих і runaway
Baby run away
Baby run away
Не має значення де, не має значення з ким
Вона біжить від усіх проблем
Але ближче до літа знову пристрасті
Нові пристрасті о-о-о
Їй потрібен хлопець швидше
По ній чути плач монастирів
Механізм її серця
Розлетиться на запчастини
Вона так хоче туди, де струм біжить у дротах
Де пил та попіл доріг, злетить з її крихких ніг
Не буде більше stoptime, відкрито станцію рай
В обіймах зустріне її чергова брехня
Не має значення де, не має значення з ким
Вона біжить від усіх проблем
Але ближче до літа знову пристрасті
Нові пристрасті о-о-о
Їй потрібен хлопець швидше
По ній чути плач монастирів
Механізм її серця
Розлетиться на запчастини о-о-о