Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Depuis, Qu'ma Mome, виконавця - Johnny Hallyday. Дата випуску: 18.11.2012
Мова пісні: Французька
Depuis, Qu'ma Mome(оригінал) |
| Depuis qu’ma môme est partie |
| Je ne marche qu’au whisky |
| Et je passe mes jours allongé sur l’tapis |
| Et je passe mes jours à guetter son retour |
| Depuis qu’ma môme est partie |
| Je n’ai plus un sou d’appétit |
| Et j’en ai assez d’manger des œufs sur l’plat |
| Oui j’en ai assez d’manger des œufs sur l’plat |
| Oh la la |
| Pauvre de moi |
| Oh la la |
| Qui me dira |
| Qui me dira |
| Quand elle reviendra? |
| Depuis qu’ma môme m’a quitté |
| J’ai mes chaussettes trouées |
| Mes ch’mises en nylon n’ont plus un seul bouton |
| Et je passe mes jours à guetter son retour |
| Oui depuis qu’ma môme est partie |
| Je n’ai plus goût à la vie |
| Et j’ai le bourdon quand je vais au ciné |
| Et j’ai le bourdon d’voir les autres s’embrasser |
| Ouh! |
| Oh la la |
| Pauvre de moi |
| Oh la la |
| Qui me dira |
| Qui me dira |
| Quand elle reviendra? |
| Oui depuis qu’ma môme est partie |
| J’ai l’cœur qui crie au secours |
| Et je passe mes jours à guetter son retour |
| Oh oui! |
| Reviens-moi reviens-moi mon amour |
| Oh oui! |
| Reviens-moi reviens-moi mon amour |
| (переклад) |
| Оскільки моя дитина пішла |
| Я ходжу тільки на віскі |
| І я проводжу дні, лежачи на килимі |
| І я проводжу свої дні, чекаючи його повернення |
| Оскільки моя дитина пішла |
| У мене більше немає апетиту |
| А я втомився їсти яєчню |
| Так, я втомився їсти смажені яйця |
| о Боже |
| Бідний я |
| о Боже |
| Хто мені підкаже |
| Хто мені підкаже |
| Коли вона повернеться? |
| Відколи мене покинула дитина |
| У мене порвані шкарпетки |
| У моїх нейлонових сорочках більше немає жодного ґудзика |
| І я проводжу свої дні, чекаючи його повернення |
| Так, відколи моя дитина пішла |
| Я більше не маю смаку до життя |
| І я отримую джмеля, коли йду в кіно |
| І я бачу, як інші цілуються |
| Ой! |
| о Боже |
| Бідний я |
| о Боже |
| Хто мені підкаже |
| Хто мені підкаже |
| Коли вона повернеться? |
| Так, відколи моя дитина пішла |
| Моє серце волає про допомогу |
| І я проводжу свої дні, чекаючи його повернення |
| О, так! |
| повернись до мене повернись до мене моя любов |
| О, так! |
| повернись до мене повернись до мене моя любов |