Переклад тексту пісні The Fastest Way to a Girl's Heart Is Through Her Ribcage - Ice Nine Kills

The Fastest Way to a Girl's Heart Is Through Her Ribcage (оригінал)

There’s blood here in the water as I’m slowly losing grip
'Cause your insanity, it’s killing me
What’s inside you is inherently sick
Now that the blood is getting darker
You drown in your true colors and just the truth remains —
All you are is a masquerade
You always had a way of creeping in my life
You’re always so inclined to tear apart my mind
You know your simple slight seductions spin me out of control
'Cause it’s hard to see the evil when you’re not wearing your clothes
Just give me one more fucking reason
'Cause homicide is in this season
There’s blood here in the water as I’m slowly losing grip
'Cause your insanity, it’s killing me
What’s inside you is inherently sick
Now that the blood is getting darker
You drown in your true colors and just the truth remains
All you are is a masquerade
You’ve always had a way of pulling me inside
But did you really think you could fuck your way through life?
Just give me one more fucking reason
'Cause you’d be just as sexy bleeding
Let’s start the bleeding
There’s blood here in the water as I’m slowly losing grip
'Cause your insanity, it’s killing me
What’s inside you is inherently sick
Now that the blood is getting darker
You drown in your true colors and just the truth remains
All you are is a masquerade
Is it difficult to breathe with fate wrapped around your throat?
Well since you’re sort of «hung up"at the moment, I’ll write your goodbye note:
«Dear Mom and Dad
I’ve got no excuse
These blood-stained hands
They tied the noose»
There’s blood here in the water as I’m slowly losing grip
'Cause your insanity, it’s killing me
What’s inside you is inherently sick
Now that the blood is getting darker
You drown in your true colors and just the truth remains
All you are is a masquerade
Let’s see you fuck your way through the afterlife

(переклад)

У воді є кров, оскільки я повільно втрачаю хватку
Бо твоє божевілля мене вбиває
Те, що всередині вас, за своєю суттю хворе
Тепер кров стає темнішою
Ви тонете у своєму справжньому кольорі, і залишається лише правда —
Все, що ви — маскарад
У тебе завжди був спосіб проникнути в моє життя
Ти завжди так хочеш розірвати мій розум
Ви знаєте, що ваші прості легкі спокуси виводять мене з-під контролю
Тому що важко побачити зло, коли ти не вдягнений
Просто дайте мені ще одну причину
Тому що вбивства в цьому сезоні
У воді є кров, оскільки я повільно втрачаю хватку
Бо твоє божевілля мене вбиває
Те, що всередині вас, за своєю суттю хворе
Тепер кров стає темнішою
Ви тонете у своєму справжньому кольорі, а правда залишається
Все, що ви — маскарад
У вас завжди був спосіб затягнути мене всередину
Але чи справді ти думав, що зможеш трахнути свій шлях по життю?
Просто дайте мені ще одну причину
Тому що ви будете так само сексуальні кровотечі
Почнемо кровотечу
У воді є кров, оскільки я повільно втрачаю хватку
Бо твоє божевілля мене вбиває
Те, що всередині вас, за своєю суттю хворе
Тепер кров стає темнішою
Ви тонете у своєму справжньому кольорі, а правда залишається
Все, що ви — маскарад
Чи важко дихати, коли доля оповита горлом?
Що ж, оскільки ви наразі «повісили слухавку», я напишу вашу прощальну записку:
«Дорогі мама і тато
У мене немає виправдання
Ці заплямлені кров'ю руки
Вони зав'язали петлю»
У воді є кров, оскільки я повільно втрачаю хватку
Бо твоє божевілля мене вбиває
Те, що всередині вас, за своєю суттю хворе
Тепер кров стає темнішою
Ви тонете у своєму справжньому кольорі, а правда залишається
Все, що ви — маскарад
Давайте подивимося, як ви прокладете свій шлях через потойбічне життя