| Adeste Fideles (оригінал) | Adeste Fideles (переклад) |
|---|---|
| Adeste fideles triumphantes, | Всі ви, вірні тріумфатори |
| Venite, venite in Bethlehem. | Приходьте, приходьте у Вифлеєм. |
| Natum videte Regem angelorum. | Подивіться на дитину, Царя ангелів. |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus | Приходьте, поклонімось |
| Dominum. | Майстер. |
| En grege relicto, humiles ad cunas, | Залишаючи Energegrege, низьку колиску |
| Vocati pastores adproperant: | Покликані пастухи поспішають |
| Et nos ovanti gradu festinemus, | Поспішаймо в тріумфальному темпі, |
| Venite adoremus, | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus, | Приходьте, поклонімось |
| Venite adoremus, | Приходьте, поклонімось |
| Dominum. | Майстер. |
