Переклад тексту пісні Borrowed Time - Confederate Railroad

Borrowed Time (оригінал)

I’ve been a drifter most all my life
Just a restless renegade that can’t be tied
I am gambler a dangerous rambler
Keep these steel wheels rollin' and a six string by my side
Gotta bottle by my bed
To drown the voices in my head
That try to steer me clear of doin' wrong
If you play with fire they say
You’re gonna get burned one day
Hell, I already feel a heat wave comin' on
I know I’m livin' on borrowed time
Livin' like a rebel playin' outlaw music
Havin' the time of my life
Better lock me up throw away the key
If you call that a crime
'Cause that’s the way I’ll do it till I die
Livin' on borrowed time
There’s ain’t no lady that could ever save me
Made myself a vow that I’d never cross that line
It might be a mistake, that’s just the path I take
But there’s room for two if you wanna take the ride
REPEAT CHORUS

Borrowed Time (переклад)

Я був дрейфом майже все своє життя
Просто невгамовний відступник, якого не можна зв’язати
Я — гравець — небезпечний мандрівник
Тримайте ці сталеві колеса й шість струн біля мене
Я маю пляшку біля мого ліжка
Щоб заглушити голоси в моїй голові
Це намагається уберегти мене від неправильних дій
Кажуть, якщо ви граєте з вогнем
Одного дня ти згориш
Чорт, я вже відчуваю спека
Я знаю, що живу на позичений час
Живи як бунтар, граючи музику поза законом
Я маю час мого життя
Краще замкніть мене, викиньте ключ
Якщо ви називаєте це злочином
Тому що я буду робити це, поки не помру
Живу на позичений час
Немає жодної жінки, яка б могла мене врятувати
Дав собі клятву, що ніколи не переступлю цю межу
Це може бути помилкою, це просто шлях, яким я іду
Але є місце для двох, якщо ви хочете покататися
ПОВТОРИ ПРИСПІВ