Переклад тексту пісні Wasted Time - Confederate Railroad

Wasted Time (оригінал)

I’ve reached the point now where I’m not proud of
Too many lovers that I’ve never loved
And I’ve never questioned those empty days
Until I met the woman that made me wanna say
I think about all the time I’ve wasted I could’ve spent with you
And all the lies I’ve fallen for while searching for the truth
There are turns I should’ve taken but now I’ll never find
Just like that wasted time
I’ve got a boy now, he’s about half grown
His momma raised him 'cause dad was always gone
Well I was just so busy trying to make him proud
The next time I see him I’m gonna tell him now
REPEAT CHORUS
Tonight I’ll wait for a quiet time
Close my eyes and open up my mind
Bow my head down and say a little prayer
And hope it’s not too late for me to tell the man upstairs
REPEAT CHORUS

Wasted Time (переклад)

Зараз я дійшов до того моменту, яким не пишаюся
Забагато коханців, яких я ніколи не любив
І я ніколи не ставив під сумнів ці порожні дні
Поки я не зустрів жінку, яка змусила мене сказати
Я думаю про весь час, який я змарнував, я міг би провести з тобою
І вся брехня, на яку я впав, шукаючи правди
Існують повороти, які я мав би зробити, але зараз я ніколи не знайду
Просто так втрачений час
Зараз у мене хлопчик, він майже наполовину виріс
Його виховувала мама, бо тата завжди не було
Ну, я був так зайнятий, намагаючись змусити його пишатися
Коли я побачу його наступного разу, я скажу йому зараз
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Сьогодні ввечері я чекатиму тиші
Закрийте мої очі і відкрийте мій розум
Схиліть голову й промовте маленьку молитву
І сподіваюся, що мені ще не пізно розповісти про це чоловікові нагорі
ПОВТОРИ ПРИСПІВ