Переклад тексту пісні I Won't Settle - Anuhea

I Won't Settle (оригінал)

Would you even know you had a good thing
If it was sitting right in front your face, oh
'Cause the way you’re misbehaving has got me tripping
You want me to cook morning bacon
Then you better give the lady what she want, hey
'Cause I won’t settle for anything less than love
I won’t settle at all, oh, ooh-whoa
Oh, I won’t settle for anything less than love
I won’t settle at all, oh, oh-whoa
(Think about it)
Hey baby you been acting kinda crazy
Your jealousy is getting outta hand, oh
Because you’re crossing the line
You’re wasting my time
I called you but you don’t appreciate my vibe
I sit where I sit and I stand where I stand
But I am who I am
Oh, I won’t settle for anything less than love
I won’t settle at all, no, oh-oh
Whoa, I won’t settle for anything less than love
I won’t settle at all, no, oh-oh
Life can’t bring no guarantee, oh
Why don’t you ask me what I need
I’m not the girl that you once knew (Nope)
Now I’m a woman and I’m gonna show you
Won’t settle, never gonna settle
For anything less than love
Whoa, I won’t settle, never gonna settle
For anything less than love
No you won’t find me cooking
Not that I wouldn’t
Just need some good loving for me
Then I’ll sit where I sit
And I’ll stand where I stand
I am who I am
No, I won’t settle for anything less than love
I won’t settle at all, no, oh-oh, ooh
Whoa, I won’t settle for anything less than love
I won’t settle at all, oh, oh-oh
I won’t settle, no
Won’t settle, anything less than love
Oh, I won’t settle, ooh
Won’t settle, anything less than love
Ooh, hey, for anything less than love
(Won't settle)

I Won't Settle (переклад)

Чи знаєте ви, що у вас щось добре
Якби воно сиділо прямо перед твоїм обличчям, о
Бо те, як ти поводишся, змусило мене спотикатися
Ви хочете, щоб я приготував ранковий бекон
Тоді краще дайте жінці те, що вона хоче, привіт
Тому що я не погоджуюся ні на що менше, ніж на любов
Я взагалі не змирюся, о-о-о-о
О, я не погоджуюся ні на що менше, ніж на любов
Я взагалі не змирюся, о-о-о-о
(Подумай над цим)
Гей, дитино, ти поводишся якось божевільним
Твоя ревнощі виходить з-під контролю, о
Тому що ви переходите межу
Ви витрачаєте мій час
Я дзвонив тобі, але ти не цінуєш мій настрій
Я сиджу, де сиджу, і стою, де стою
Але я такий, хто я є
О, я не погоджуюся ні на що менше, ніж на любов
Я взагалі не змирюся, ні, о-о
Вау, я не погоджуюся ні на що менше, ніж на любов
Я взагалі не змирюся, ні, о-о
Життя не може дати жодної гарантії, о
Чому б вам не запитати мене, що мені потрібно
Я не та дівчина, яку ти колись знав (Ні)
Тепер я жінка, і я покажу тобі
Не розв’яжеться, ніколи не врегулюється
За будь-що менше, ніж любов
Вау, я не змирюся, ніколи не змирюся
За будь-що менше, ніж любов
Ні, ви не знайдете, як я готую
Не те, щоб я не хотів
Просто мені потрібна добра любов
Тоді я сяду там, де сиджу
І я буду стояти там, де я стою
Я такий, хто я є
Ні, я не погоджуюся ні на що менше, ніж на любов
Я взагалі не змирюся, ні, о-о-о
Вау, я не погоджуюся ні на що менше, ніж на любов
Я зовсім не змирюся, о-о-о
Я не погоджуюсь, ні
Не змириться, нічого менше, ніж любов
Ой, я не погоджусь, ой
Не змириться, нічого менше, ніж любов
О, гей, за все менше, ніж любов
(Не врегульовано)