Переклад тексту пісні Огней так много золотых - Надежда Кадышева

Огней так много золотых - Надежда Кадышева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Огней так много золотых, виконавця - Надежда Кадышева. Пісня з альбому Течёт ручей, у жанрі Русская музыка
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Огней так много золотых

(оригінал)
Огней так много золотых
На улицах Саратова,
Парней так много холостых,
А я люблю женатого.
Эх, рано он завел семью
Печальная история.
Я от себя любовь таю,
А от него тем более.
Я от него бежать хочу,
Лишь только он покажется, —
А вдруг все то, о чем молчу,
Само собою скажется.
Его я видеть не должна,
Боюсь ему понравиться.
С любовью справлюсь я одна,
А вместе нам не справиться.
(переклад)
Вогнів так багато золотих
На вулицях Саратова,
Хлопців так багато неодружених,
А я люблю одруженого.
Ех, рано він завів сім'ю
Сумна історія.
Я від себе любов таю,
А від нього тим більше.
Я від нього бігти хочу,
Як тільки він з'явиться, —
А раптом все те, про що мовчу,
Само собою позначиться.
Його я бачити не мусить,
Боюся йому сподобатися.
З любов'ю впораюся я одна,
А разом нам не впоратися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Широка река ft. Золотое кольцо 2009
На поле танки грохотали
Я не колдунья ft. Золотое кольцо 2003
Течёт ручей
Плывёт веночек ft. Золотое кольцо 2006
Смуглянка ft. Надежда Кадышева 2015
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Виновата ли я
Напилася я пьяна ft. Золотое кольцо 2003
У церкви стояла карета
Сорвали розу ft. Золотое кольцо 2009
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо 2009
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо 2009
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо 2006
Мимо этой хаты ft. Золотое кольцо 2010
Белым снегом
Шумел камыш ft. Золотое кольцо 2003
Ах, судьба моя, судьба

Тексти пісень виконавця: Надежда Кадышева