Переклад тексту пісні Don't Hang Up - Ringo Starr

Don't Hang Up (оригінал)

With my inside outside
Looking for a free ride
Waiting for the band to come
Is it me or the drummin'
Or your guitar strummin'
Gotta tell me I’m the only one
I wanna sit here, drink beer
I really love you dear but there’s a Rent man knockin’at the door
I got new shoes, new dress
Hair-do, I guess
You don’t love me anymore
Don’t hang up Don’t hang me up When I’m out there rockin'
I’ll be rockin’round the clock and
I will always come home to you
While you’re downtown playin'
I’ll be uptown strayin’cause
That’s what lonely women do Don’t hang up Don’t hang me up Love is strange, love is sad
But love is everything we have
It’s gone today, gone tomorrow
Why is that the way it has to be For you and me?
Love is strange, love is sad
But love is everything we have
It’s gone today, gone tommorow
Why is that the way it has to be For you and me?
I got good news/bad news
The record deal fell through
Sorry, I’ll be out of town
Wait dear/not here
Don’t hang up Don’t hang me up

(переклад)

З моїм зсередини зовні
Шукаєте безкоштовний проїзд
Чекаємо на приїзд гурту
Це я чи барабанщик
Або ваша гітара грає
Треба сказати мені, що я один
Я хочу сидіти тут, пити пиво
Я справді люблю тебе, люба, але у двері стукає орендатор
Я нові черевики, нову сукню
Мабуть, зачіска
Ти мене більше не любиш
Не клади слухавку Не вішай мене Коли я там розгойдуюсь
Я буду цілодобово і
Я завжди прийду до до вас
Поки ти в центрі міста граєш
Я буду в центрі міста
Це те, що роблять самотні жінки Не клади трубку Не вішай мене Любов дивна, любов сумна
Але любов — це все, що у нас є
Сьогодні його немає, завтра немає
Чому так має бути для вас і мене?
Любов дивна, любов сумна
Але любов — це все, що у нас є
Сьогодні немає, завтра не буде
Чому так має бути для вас і мене?
Я отримав хороші/погані новини
Угода про запис провалена
Вибачте, я буду за місто
Зачекайте любий/не тут
Не вішайте трубку Не вішайте мені трубку