Переклад тексту пісні Tu Sigues Siendo El Mismo - Juan Gabriel

Tu Sigues Siendo El Mismo (оригінал)

Si supieras que hace mucho
Que ella dejo de quererte
Y pensar que algun dia juro amarte
Hasta la murte
Pero ahora se arepiente
De haver perdido el tiempo
Que sufrio para olvidar
Tus besos
Que se tuvo que ir
Y muy lejos
Y ahora si la vez
Ni le preguntes.
Que si te quiere
Ya no te quiere
Te quiso mucho
Cuanto te quiso
Y hoy al que ama
Contigo tiene un parecido
Pero distintos
En sentimienmtos
Por que el es bueno
Y tu sigues siendo el mismo
Te quiso
Como a nadie
Y jamas
Lo ha negado
Pero ahora es muy distinto…
Otra vez se a enamorado
El ya save que te quiso
Y tambien que te ha olvidado
Que sufrio para olvidar
Tus besos
Que se tuvo que ir
Y muy lejos
Le enseño tambien
A perdonarte
Y a quererlo
Como lo quiere
Te quiso mucho
Cuanto te quiso
Que hoy al que ama
Contigo tiene un parecido
Pero distintos
En sentimientos
Por que el es bueno
Y tu sigues
Siendo el mismo
Laralalala laralalala
Por que el es bueno y tu siges siendo el mismo

(переклад)

Якби ти це знав давно
Щоб вона перестала тебе любити
І подумати, що одного разу я поклявся тебе любити
до смерті
Але тепер він шкодує
Про втрату часу
що я мучився забути
Твої поцілунки
що треба було піти
і дуже далеко
А тепер, якщо час
Навіть не питай його.
А якщо він тебе любить
він тебе більше не любить
він тебе дуже любив
як сильно він тебе любив
А сьогодні той, кого він любить
З тобою це має схожість
але різні
в почуттях
бо він хороший
І ти все той же
він любив тебе
Як ніхто
і ніколи
спростував це
Але зараз все зовсім по-іншому...
Знову він закохався
Він уже врятував, що любив тебе
А також те, що він тебе забув
що я мучився забути
Твої поцілунки
що треба було піти
і дуже далеко
Я його теж навчаю
пробачити тобі
і любити це
Як ти цього хочеш
він тебе дуже любив
як сильно він тебе любив
Що сьогодні той, кого він любить
З тобою це має схожість
але різні
в почуттях
бо він хороший
а ти продовжуй
бути однаковим
ларалалала ларалалала
Тому що він хороший, а ти все той же