Переклад тексту пісні Papa Gene's Blues - The Monkees

Papa Gene's Blues (оригінал)

No heartaches felt, no long and lonely
nights of waiting, finally won me happiness that’s all rolled up in you
And now with you as inspiration
I look toward a destination
Sunny bright that once before was blue
I have no more than I did before
But now I’ve got all that I need
For I love you and I know you love me So take my hand I’ll start my journey
Free from all the helpless worry
That besets a man when he’s alone
For strength is mine when we’re together
And with you I know I’ll never
Have to pass the high road for the low
I have no more than I did before
But now I’ve got all that I need
For I love you and I know you love me Yes, I love you and I… know… you… love…me!!!

Papa Gene's Blues (переклад)

Ніяких душевних болів, довгих і самотніх
ночі очікування, нарешті завоювали мені щастя, яке все згорнуто в тобі
А тепер з вами як натхнення
Я дивлюся на пункт призначення
Сонячно яскраве, що колись було блакитним
У мене не більше, ніж раніше
Але тепер у мене є все, що мені потрібно
Бо я люблю тебе, і я знаю, що ти любиш мене Тому візьми мою руку, я почну мою подорож
Звільнений від усіх безпорадних турбот
Це зачіпає чоловіка, коли він один
Бо моя сила, коли ми разом
І з тобою я знаю, що ніколи не буду
Треба пройти високу дорогу для низької
У мене не більше, ніж раніше
Але тепер у мене є все, що мені потрібно
Бо я люблю тебе, і я знаю, що ти любиш мене Так, я люблю тебе, і я… знаю… ти… любиш… мене!!!