Переклад тексту пісні Papa Gene's Blues - The Monkees

Papa Gene's Blues - The Monkees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Papa Gene's Blues, виконавця - The Monkees. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.01.2012
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Papa Gene's Blues

(оригінал)
No heartaches felt, no long and lonely
nights of waiting, finally won me happiness that’s all rolled up in you
And now with you as inspiration
I look toward a destination
Sunny bright that once before was blue
I have no more than I did before
But now I’ve got all that I need
For I love you and I know you love me So take my hand I’ll start my journey
Free from all the helpless worry
That besets a man when he’s alone
For strength is mine when we’re together
And with you I know I’ll never
Have to pass the high road for the low
I have no more than I did before
But now I’ve got all that I need
For I love you and I know you love me Yes, I love you and I… know… you… love…me!!!
(переклад)
Ніяких душевних болів, довгих і самотніх
ночі очікування, нарешті завоювали мені щастя, яке все згорнуто в тобі
А тепер з вами як натхнення
Я дивлюся на пункт призначення
Сонячно яскраве, що колись було блакитним
У мене не більше, ніж раніше
Але тепер у мене є все, що мені потрібно
Бо я люблю тебе, і я знаю, що ти любиш мене Тому візьми мою руку, я почну мою подорож
Звільнений від усіх безпорадних турбот
Це зачіпає чоловіка, коли він один
Бо моя сила, коли ми разом
І з тобою я знаю, що ніколи не буду
Треба пройти високу дорогу для низької
У мене не більше, ніж раніше
Але тепер у мене є все, що мені потрібно
Бо я люблю тебе, і я знаю, що ти любиш мене Так, я люблю тебе, і я… знаю… ти… любиш… мене!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
I'll Be True to You 2012
This Just Doesn't Seem to Be My Day 2012
It's Not Too Late 1996
Circle Sky 1996
Valleri 2008
Unwrap You at Christmas 2018

Тексти пісень виконавця: The Monkees