Переклад тексту пісні Stuck To You - Hellogoodbye

Stuck To You (оригінал)

Holding my breath
For a whole month
If I held your breath
At least we would touch
Keeping from you
Keeps me from sleep
It’s just this bad beat
That I just can’t keep
Oh girl, it’s true
I can never be away from you
It’s like you gloss your lips with glue
Oh we kiss and I am stuck to you
My heart’s on the floor
My feet feel like lead
I’d quit the tour
But I’m already dead
Our only connection is synthetically
We show our affection electronically
Oh girl, it’s true
I can never be away from you
It’s like you gloss your lips with glue
Oh we kiss and I am stuck to you
We lock lips and throw the key out
Till it slips that
I must leave town
Our love reaches
Across oceans
To your beaches
Lonely notions
Oh girl, it’s true
I can never be away from you
It’s like you gloss your lips with glue
Oh we kiss and I am stuck to you

Stuck To You (переклад)

Затамувавши дихання
На цілий місяць
Якщо я затамував твоє дихання
Принаймні ми б торкнулися
Тримаючись від вас
Не дає мені спати
Це просто цей бэдбіт
що я просто не можу втримати
О, дівчино, це правда
Я ніколи не можу бути далеко від тебе
Ви ніби намалюєте губи клеєм
О, ми цілуємось, і я прилип до тобе
Моє серце на підлозі
Мої ноги наче свинець
Я б покинув тур
Але я вже мертвий
Наш єдиний зв’язок — синтетичний
Ми виявляємо свою прихильність в електронному вигляді
О, дівчино, це правда
Я ніколи не можу бути далеко від тебе
Ви ніби намалюєте губи клеєм
О, ми цілуємось, і я прилип до тобе
Ми замикаємо губи і викидаємо ключ
Поки це не проскочить
Я мушу покинути місто
Наша любов досягає
Через океани
До ваших пляжів
Самотні поняття
О, дівчино, це правда
Я ніколи не можу бути далеко від тебе
Ви ніби намалюєте губи клеєм
О, ми цілуємось, і я прилип до тобе