Переклад тексту пісні Voyage au pays des vivants - Johnny Hallyday

Voyage au pays des vivants (оригінал)

Le jour de ma naissance
Un scarabée est mort
Je le porte autour de mon cou
Fleur de porcelaine
Au parfum interdit
Je n’accepterai que les fous
Je ne recommencerai jamais ce que j’ai fait
Jouets de soldats morts
Poursuivants des enfants
Ils courent dans ma direction
Trêve de musique
Aux couleurs de cristal
Qui réclament ma Protection
Je ne recommencerai jamais ce que j’ai fait
Les bras du soleil
Aux ondes de diamants
Ont capturés mon esprit
Sous un ciel de feu
Mes souvenirs d’amour
Réclament ma protection
Je ne recommencerai jamais ce que j’ai fait

Voyage au pays des vivants (переклад)

День мого народження
Жук мертвий
Я ношу його на шиї
порцеляновий квітка
З забороненими парфумами
Я прийму тільки божевільних
Я ніколи більше не буду робити те, що робив
Іграшки мертвих солдатів
Дитячі переслідувачі
Вони біжать моїм шляхом
Музичне перемир'я
У кришталевих кольорах
Хто претендує на мій захист
Я ніколи більше не буду робити те, що робив
Руки сонця
На хвилях діамантів
Захопили мій розум
Під вогненним небом
Мої любовні спогади
Вимагай мого захисту
Я ніколи більше не буду робити те, що робив