
Дата випуску: 24.02.2014
Мова пісні: Італійська
Le nozze di Figaro, K. 492: Non so piu cosa son, cosa faccio(оригінал) |
CHERUBINO |
Non so più cosa son, cosa faccio |
Or di foco, ora sono di ghiaccio |
Ogni donna cangiar di colore |
Ogni donna mi fa palpitar |
Solo ai nomi d’amor, di diletto |
Mi si turba, mi s’altera il petto |
E a parlare mi sforza d’amore |
Un desio ch’io non posso spiegar |
Parlo d’amor vegliando |
Parlo d’amor sognando |
All’acque, all’ombre, ai monti |
Ai fiori, all’erbe, ai fonti |
All’eco, all’aria, ai venti |
Che il suon de' vani accenti |
Portano via con sé |
E se non ho chi mi oda |
Parlo d’amor con me |
(переклад) |
ХЕРУВИВ |
Я більше не знаю, хто я, що я роблю |
То з вогню, то я з льоду |
Кожна жінка змінює колір |
Кожна жінка змушує мене пульсувати |
Тільки на імена кохання, насолоди |
Мене це засмучує, у мене в грудях |
І говорити це змушує мене любити |
Бажання, яке я не можу пояснити |
Я говорю про любов, стежачи |
Я говорю про кохання під час сну |
У водах, в тіні, в горах |
До квітів, трав, джерел |
До луні, до повітря, до вітрів |
Нехай звучать марні акценти |
Забирають із собою |
І якщо в мене немає нікого, хто мене чує |
Я говорю про кохання зі мною |
Тексти пісень виконавця: Sir Colin Davis
Тексти пісень виконавця: Вольфганг Амадей Моцарт